Paroles et traduction Luxtides - Dreams

Dreams

Made a home inside my head
Trying to find my way out
Waiting on a love to wake me up
Hold me close, cause all I've known
Are all the ways to be let down
Could you be the one to pull me up

You're the ocean on the warmest day
And a hand on the hardest
Quiet in your calm, will you stay
A moon in the darkness

Saw you in my dreams, saw you in my dreams
I knew that you were different
Now I'm losing sleep, I'm losing sleep
Just to stay awake with ya
Think I like the way it sounds
My name falling out your mouth
Now you're in my dreams, now you're in my dreams
I knew that you were different

Got a voice like whiskey neat
And I'm hooked every time
Just one taste and I swear I'm gone
Can we live in this night,
Drinking bottles of cheap wine
Think it's been you and me all along

You're the ocean on the warmest day
And a hand on the hardest
Quiet in your calm, will you stay
A moon in the darkness

Saw you in my dreams, saw you in my dreams
I knew that you were different
Now I'm losing sleep, I'm losing sleep
Just to stay awake with ya
Think I like the way it sounds
My name falling out your mouth
Now you're in my dreams, now you're in my dreams
I knew that you were different

Will you stay
I knew that you were different
Will you stay
I knew that you were different

You're the ocean on the warmest day
And a hand on the hardest
Quiet in your calm, will you stay
A moon in the darkness

Saw you in my dreams, saw you in my dreams
I knew that you were different
Now I'm losing sleep, I'm losing sleep
Just to stay awake with ya
Think I like the way it sounds
My name falling out your mouth
Now you're in my dreams, now you're in my dreams
I knew that you were different
I knew that you were different
(Now you're in my dreams, now you're in my dreams)
I knew that you were different

Сны

Создал дом в своей голове,
Пытаюсь найти выход.
Жду любви, чтобы разбудить меня.
Обними меня крепче, ведь всё, что я знал,
Это все способы быть разочарованным.
Не могла бы ты стать той, кто вытащит меня?

Ты — океан в самый теплый день
И рука в самый трудный.
Тишина в твоём спокойствии, останешься ли ты
Луной в темноте?

Видел тебя во снах, видел тебя во снах,
Я знал, что ты другая.
Теперь я теряю сон, я теряю сон,
Только чтобы не спать с тобой.
Кажется, мне нравится, как это звучит,
Моё имя, слетающее с твоих губ.
Теперь ты в моих снах, теперь ты в моих снах,
Я знал, что ты другая.

У тебя голос, как чистый виски,
И я каждый раз на крючке.
Один глоток, и клянусь, я пропал.
Можем ли мы жить в этой ночи,
Пья от бутылок дешёвого вина,
Думаю, это были мы с тобой всё это время.

Ты — океан в самый теплый день
И рука в самый трудный.
Тишина в твоём спокойствии, останешься ли ты
Луной в темноте?

Видел тебя во снах, видел тебя во снах,
Я знал, что ты другая.
Теперь я теряю сон, я теряю сон,
Только чтобы не спать с тобой.
Кажется, мне нравится, как это звучит,
Моё имя, слетающее с твоих губ.
Теперь ты в моих снах, теперь ты в моих снах,
Я знал, что ты другая.

Остаёшься?
Я знал, что ты другая.
Остаёшься?
Я знал, что ты другая.

Ты — океан в самый теплый день
И рука в самый трудный.
Тишина в твоём спокойствии, останешься ли ты
Луной в темноте?

Видел тебя во снах, видел тебя во снах,
Я знал, что ты другая.
Теперь я теряю сон, я теряю сон,
Только чтобы не спать с тобой.
Кажется, мне нравится, как это звучит,
Моё имя, слетающее с твоих губ.
Теперь ты в моих снах, теперь ты в моих снах,
Я знал, что ты другая.
Я знал, что ты другая.
(Теперь ты в моих снах, теперь ты в моих снах)
Я знал, что ты другая.