Paroles et traduction Luxtorpeda - Mambałaga (Live)

Mambałaga (Live)

Od dzisiaj robię porządek
Nie jedno z głowy poleci
Zostawię parę twoich zdjęć
Reszta to tylko śmieci

Wieczność jest za nami już, wieczność jest przed nami tuż
Mamy tylko chwilę pomiędzy wiecznościami tu
Czas ucieka nam, przysypują nas śmieci
To co ważne zostaje – reszta na śmietnik

Mambałaga, mambałaga
W głowie, w sobie, to mi przeszkadza
Mambałaga, mambałaga
Wyrzucam śmieci – to mi pomaga

Od rana nie mogę myśleć
Nie mogę ruszyć się z łóżka
Nigdy nie byłem Napoleonem
Na głowie tylko poduszka

Wieczność jest za nami już, wieczność jest przed nami tuż
Mamy tylko chwilę pomiędzy wiecznościami tu
Czas ucieka nam, przysypują nas śmieci
To co ważne zostaje – reszta na śmietnik

Mambałaga, mambałaga
W głowie, w sobie, to mi przeszkadza
Mambałaga, mambałaga
Wyrzucam śmieci – to mi pomaga

Nie byle kto, umie się cieszyć byle czym
I byle co, choć byle jak, bylebyś ty, byleby być
Bylebym mógł, odkurzyć mózg choć trochę
I gdy będziesz jak skała zawsze zmieniać się w wodę

Mambałaga, mambałaga
W głowie, w sobie, to mi przeszkadza
Mambałaga, mambałaga
Wyrzucam śmieci – to mi pomaga

Mambałaga, mambałaga
W głowie, w sobie, to mi przeszkadza
Mambałaga, mambałaga
Wyrzucam śmieci – to mi pomaga

Мамбалага (Live)

С сегодняшнего дня навожу порядок,
Немало из головы вылетит.
Оставлю пару твоих фото,
Остальное — просто мусор.

Вечность уже позади, вечность вот-вот наступит,
У нас есть лишь миг между вечностями здесь.
Время утекает, нас засыпает мусор,
То, что важно, остается — остальное на свалку.

Мамбалага, мамбалага,
В голове, во мне, это мне мешает.
Мамбалага, мамбалага,
Выбрасываю мусор — это мне помогает.

С утра не могу думать,
Не могу встать с постели.
Никогда не был Наполеоном,
На голове только подушка.

Вечность уже позади, вечность вот-вот наступит,
У нас есть лишь миг между вечностями здесь.
Время утекает, нас засыпает мусор,
То, что важно, остается — остальное на свалку.

Мамбалага, мамбалага,
В голове, во мне, это мне мешает.
Мамбалага, мамбалага,
Выбрасываю мусор — это мне помогает.

Не каждый может радоваться мелочам,
И что угодно, пусть как угодно, лишь бы ты, лишь бы быть.
Лишь бы смог прочистить мозги хоть немного,
И когда будешь как скала, всегда превращаться в воду.

Мамбалага, мамбалага,
В голове, во мне, это мне мешает.
Мамбалага, мамбалага,
Выбрасываю мусор — это мне помогает.

Мамбалага, мамбалага,
В голове, во мне, это мне мешает.
Мамбалага, мамбалага,
Выбрасываю мусор — это мне помогает.