Luxuslärm - Ein neuer Morgen - Live in Krefeld / 2013 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luxuslärm - Ein neuer Morgen - Live in Krefeld / 2013




Ein neuer Morgen - Live in Krefeld / 2013
A New Morning - Live in Krefeld / 2013
Es kommt ein neuer Morgen.
A new morning is coming.
Woah! Ich bin klar im Kopf doch irgendwie, kann ich heut Nacht nicht denken.
Woah! My head is clear, but somehow, I can't think tonight.
Bin hier und eigentlich weg, ich bin betrunken und lieg doch nüchtern hier,
I'm here and actually gone, I'm drunk and yet I'm lying here sober,
In diesem riesigen Bett. Ich bin traurig, bin müde, fühl mich heut viel zu schwach.
In this huge bed. I'm sad, I'm tired, I feel far too weak today.
Mich hält nur die Hoffnung wach.
Only hope keeps me awake.
Es kommt ein neuer Morgen, es kommt ein neuer Tag. Es ist noch nichts verloren,
A new morning is coming, a new day is coming. Nothing is lost yet,
Denn mich hält die Hoffnung wach.
Because hope keeps me awake.
Hast die Nacht zu deinem Freund gemacht, schaust verloren in fremde Fenster.
You have made the night your friend, you look lost into strange windows.
Auf all die Party's ohne dich. Du tanzt allein nur die Straßen sehen dir zu.
At all the parties without you. You dance alone, only the streets watch you.
Bis zum ersten Sonnenlicht, du bleibst wach, du hoffst.
Until the first light of dawn, you stay awake, you hope.
Es kommt ein neuer Morgen, es kommt ein neuer Tag. Es ist noch nichts verloren,
A new morning is coming, a new day is coming. Nothing is lost yet,
Denn dich hält die Hoffnung wach. Die Hoffnung wach.
Because hope keeps you awake. Hope keeps you awake.
Es kommt ein neuer Morgen, es kommt ein neuer Tag. Es ist noch nichts verloren,
A new morning is coming, a new day is coming. Nothing is lost yet,
Denn uns hält die Hoffnung wach.
Because hope keeps us awake.
Uns hält die Hoffnung wach.
Hope keeps us awake.
Uns hält die Hoffnung wach.
Hope keeps us awake.
Es kommt ein neuer Morgen! Es kommt ein neuer Tag. Es kommt ein neuer Tag.
A new morning is coming! A new day is coming. A new day is coming.
Es kommt ein neuer Morgen, es kommt ein neuer Tag. Es ist noch nichts verloren,
A new morning is coming, a new day is coming. Nothing is lost yet,
Denn uns hält die Hoffnung wach. Die Hoffnung wach.
Because hope keeps us awake. Hope keeps us awake.
Es kommt ein neuer Morgen. Ich weiß. Es kommt ein neuer Morgen.
A new morning is coming. I know. A new morning is coming.





Writer(s): jini meyer, götz von sydow, david müller


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.