Paroles et traduction Luxuslärm - Himmel aus Gold

Himmel aus Gold

Lauter als alle meine Worte
Ist all das was ich dir nicht sag
Wir stehen mitten in den Scherben
Doch unser Himmel ist aus Gold
Für all die Schmerzen, all die Lügen
Haben wir unsere Träume nie verkauft
Wir kämpfen weiter bis wir bluten
Denn unser Himmel ist aus Gold
Das Feuer brennt noch in unseren Augen
Auch wenn du's vielleicht nicht siehst
Das macht uns nur noch stärker glaub mir
Wenn die Wolken weiterziehen
Dann siehst du den Himmel aus Gold
Das macht uns nur noch stärker glaub mir
Wenn die dunklen Wolken ziehen
Dann siehst du den Himmel aus Gold
Aus Gold
Auch wenn du glaubst hier wär's zu Ende
Auch wenn du glaubst dass nichts mehr geht
Wir beide haben uns gefunden
Und selbstverständlich ist das nicht
Das Feuer brennt noch in unseren Augen
Auch wenn du's vielleicht nicht siehst
Das macht uns nur noch stärker glaub mir
Wenn die Wolken weiterziehen
Dann siehst du den Himmel aus Gold
Denn es macht uns nur noch stärker glaub mir
Wenn die dunklen Wolken ziehen
Dann siehst du den Himmel aus Gold
Gib mir ein Zeichen wenn du mich hörst
Der Himmel wird heller
Gib mir ein Zeichen wenn du mich hörst
Der Himmel wird heller
Er tut sich vor uns auf
Und das macht uns nur noch stärker glaub mir
Wenn die Wolken weiterziehen
Dann siehst du den Himmel aus Gold
Denn das macht uns nur noch stärker glaub mir
Wenn die dunklen Wolken ziehen
Dann siehst du den Himmel aus Gold
Aus Gold

Heaven of Gold

Louder than all my words
Is all that I don't tell you
We stand in the middle of the broken pieces
But our heaven is made of gold
For all the pain, all the lies
We never sold our dreams
We fight on until we bleed
Because our heaven is made of gold
The fire still burns in our eyes
Even if you may not see it
It only makes us stronger, believe me
When the clouds pass by
Then you see the heaven of gold
It only makes us stronger, believe me
When the dark clouds pass by
Then you see the heaven of gold
Of gold
Even if you think it's over here
Even if you think nothing works anymore
We both found each other
And that is not a matter of course
The fire still burns in our eyes
Even if you may not see it
It only makes us stronger, believe me
When the clouds pass by
Then you see the heaven of gold
For it only makes us stronger, believe me
When the dark clouds pass by
Then you see the heaven of gold
Give me a sign if you hear me
The sky is getting brighter
Give me a sign if you hear me
The sky is getting brighter
It opens up before us
And that only makes us stronger, believe me
When the clouds pass by
Then you see the heaven of gold
For it only makes us stronger, believe me
When the dark clouds pass by
Then you see the heaven of gold
Of gold