Weiße Fahne (Live in Krefeld / 2013) - Luxuslärm traduction en anglais

Weiße Fahne (Live in Krefeld / 2013)

Herzlich Willkommen - Jetzt gibt es kein zurück.
Das Eis ist vorn, doch ich geh weiter Schritt für Schritt.
Die Leute wetten, wer bricht als erster ein.
Es ist Krieg hier draußen und ich könnt der Nächste sein.
Doch ich steh immer noch, immer noch, immer noch.
Ja ich lebe noch, mehr als je zuvor.
Denn ich weiß genau, weiß genau, auch wenn ich fall - Nein die weiße Fahne wirst du von mir nie sehn.
Der Chor der Zweifler, hats ja immer schon gesagt.
Doch die Angst zu scheitern, macht mich noch stärker jeden Tag.
Auch wenn das Eis bricht, ich halte mich bereit.
Nein, ich geh nicht unter.
Ich bin noch lange nicht soweit.
Und ich steh immer noch, immer noch, immer noch.
Ja ich lebe noch, mehr als je zuvor.
Denn ich weiß genau, weiß genau, auch wenn ich fall - Nein die weiße Fahne wirst du von mir nie sehn.
Ooohhhhh Ooohhhhhhhh.
Ich weiß nicht was morgen kommt.
Doch ich kämpfe mich an Land.
Denn ich vertrau darauf, vertrau darauf, nicht die Einzige zu sein.
Seid ihr bereit?
Wir steh immer noch, immer noch, immer noch.
Ja wir leben noch, mehr als je zuvor.
Denn ich weiß genau, weiß genau, auch wenn wir fallen - Nein die weiße Fahne werden sie nie sehn.
Wir steh immer noch, immer noch, immer noch.
Ja wir leben noch, mehr als je zuvor.
Denn ich weiß genau, weiß genau, auch wenn wir Fallen - Nein die weiße Fahne werden sie nie sehn.

White Flag (Live in Krefeld / 2013)

Welcome - there's no turning back now.
The ice is ahead, but I keep walking step by step.
People bet on who will be the first to break.
It's war out there and I could be the next one.
But I'm still standing, still standing, still standing.
Yes, I'm still alive, more than ever before.
Because I know for sure, I know for sure, even if I fall - No, you'll never see the white flag from me.
The choir of doubters has always said so.
But the fear of failure makes me stronger every day.
Even if the ice breaks, I'm ready.
No, I'm not going down.
I'm far from being there.
And I'm still standing, still standing, still standing.
Yes, I'm still alive, more than ever before.
Because I know for sure, I know for sure, even if I fall - No, you'll never see the white flag from me.
Ooohhhhh Ooohhhhhhhh.
I don't know what tomorrow will bring.
But I'm fighting my way to shore.
Because I trust that I'm not the only one.
Are you ready?
We're still standing, still standing, still standing.
Yes, we're still alive, more than ever before.
Because I know for sure, I know for sure, even if we fall - No, they'll never see the white flag.
We're still standing, still standing, still standing.
Yes, we're still alive, more than ever before.
Because I know for sure, I know for sure, even if we fall - No, they'll never see the white flag.