Paroles et traduction Luz Casal - Somos a Luz (feat. Barromeo, Aline Riscado, Adonai & Fernandinho Beat Box)

Somos a Luz (feat. Barromeo, Aline Riscado, Adonai & Fernandinho Beat Box)

Um só amor, um só coração
Se liga na idéia

A sua luz tem que ser mais forte
Do que o medo pode alcançar
Avisa que eu sou fogo brilhando
Na noite o vento pode virar
Eu sei que o vento pode virar
E a gente pode se cansar
Mas eu tenho essa força e a glória de Jah
É o que me faz acreditar

Somos a luz, somos a fé
Somos o início e o final
Somos a voz, somos silêncio
Somos o vento no litoral
Eu sou a paz, eu sou presente
O que precisar do meu astral
Se depender de nós, ninguém fica sem voz
Sou a falha no plano do mal

Eu sou a própria mudança que a gente precisa
E eu tenho o poder
Eu sou o fogo e a fumaça
Eu sou chuva rasa que faz tudo florescer
Eu sou o peito batendo, eu sou o alento
Eu sou o que eu quero ser
Eu que escrevo essa história e o final é lindo pra gente gostar de ler

Somos a luz, somos a fé
Somos o início e o final
Somos a voz, somos silêncio
Somos o vento no litoral
Eu sou a paz, eu sou presente
O que precisar do meu astral
Se depender de nós, ninguém fica sem voz
Sou a falha no plano do mal
Eu sou a própria mudança que a gente precisa
E eu tenho o poder
Eu sou o fogo e a fumaça
Eu sou chuva rasa que faz tudo florescer
Eu sou o peito batendo, eu sou o alento
Eu sou o que eu quero ser
Eu que escrevo essa história e o final é lindo pra gente gostar de ler

Deixa vir, deixa rolar
O que for pra ser vai ser e a vida continua
Deixa vir, deixa rolar
O que for pra ser vai ser e a gente vai superar eu

Мы - свет (при участии Barromeo, Aline Riscado, Adonai & Fernandinho Beat Box)

Одна любовь, одно сердце
Прислушайся к идее

Твой свет должен быть сильнее
Чем страх, способный настигнуть
Знай, я - огонь, сияющий в ночи
Ветер может измениться
Я знаю, ветер может измениться
И мы можем устать
Но у меня есть эта сила и слава Джа
Это то, что заставляет меня верить

Мы - свет, мы - вера
Мы - начало и конец
Мы - голос, мы - тишина
Мы - ветер на побережье
Я - мир, я - подарок
Все, что нужно от моей ауры
Если это зависит от нас, никто не останется без голоса
Я - сбой в плане зла

Я - те самые перемены, которые нам нужны
И у меня есть сила
Я - огонь и дым
Я - мелкий дождь, который заставляет все цвести
Я - бьющееся сердце, я - облегчение
Я - та, кем я хочу быть
Я пишу эту историю, и финал прекрасен, чтобы нам понравилось ее читать

Мы - свет, мы - вера
Мы - начало и конец
Мы - голос, мы - тишина
Мы - ветер на побережье
Я - мир, я - подарок
Все, что нужно от моей ауры
Если это зависит от нас, никто не останется без голоса
Я - сбой в плане зла
Я - те самые перемены, которые нам нужны
И у меня есть сила
Я - огонь и дым
Я - мелкий дождь, который заставляет все цвести
Я - бьющееся сердце, я - облегчение
Я - та, кем я хочу быть
Я пишу эту историю, и финал прекрасен, чтобы нам понравилось ее читать

Позволь прийти, позволь случиться
Что должно быть, то и будет, и жизнь продолжается
Позволь прийти, позволь случиться
Что должно быть, то и будет, и мы все преодолеем я