Luz Casal - Por no vivir a solas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luz Casal - Por no vivir a solas




Por no vivir a solas
Not Living Alone
Por no vivir a solas
Not living alone
Se vive en compañía
I live with company
De un perro consentido
A spoiled dog
Faldero y muy pequeño
A lapdog and very small
Por no vivir a solas
Not living alone
Se crean fantasías
I create fantasies
Se vive de recuerdos
I live on memories
Y se alimentan sueños
And I feed dreams
Por no vivir a solas
Not living alone
Se inventan mil motivos
I invent a thousand reasons
Para decir a todos
To tell everyone
Por eso lucho y vivo
That is why I fight and live
Por no vivir a solas
Not living alone
Perdono y siempre espero
I forgive and always wait
Por no vivir a solas
Not living alone
Por eso yo te quiero ..
That is why I love you ..
Por eso yo te quiero ..
That is why I love you ..
Por no vivir a solas
Not living alone
Se buscan amistades
I look for friendships
Que muchos no comprenden
That many do not understand
Que muchos nos censuran
That many censor us
Por no vivir a solas
Not living alone
Rompemos ideales
We break important ideals
Que fueron importantes
That were important
Y dejan amargura
And they leave bitterness
Por no vivir a solas
Not living alone
Se elevan catedrales
We build cathedrals
Para guardar en ellas
To keep within them
Los sueños más triviales
The most trivial dreams
Por no vivir a solas
Not living alone
Perdono y siempre espero
I forgive and always wait
Por no vivir a solas
Not living alone
Por eso yo te quiero
That is why I love you
Por no vivir a solas
Not living alone
Se va de fiesta en fiesta
I go from party to party
Para matar la noche
To kill the night
Tan larga y tan odiosa
So long and so hateful
O en busca del dinero
Or in search of money
Del juego y las apuestas
Gambling and betting
Sin saber que el cariño
Without knowing that love
No alienta en esas cosas
Is not fostered in those things
Por no vivir a solas
Not living alone
Te busco y te persigo
I seek you and I chase you
Yo sola estoy contigo
I am alone with you
solo estás conmigo
You are alone with me
Por no vivir a solas
Not living alone
Vivimos como todos
We live like everyone else
A cada instante juntos
Together at every moment
Unidos pero solos
United but alone





Writer(s): ABRAMO FERRARIO, DANIEL FAURE, JACQUES LUENT


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.