Paroles et traduction Luz Casal - Dame +
Basta
de
estar
solos
Stop
being
alone
En
la
ciudad,
In
the
city,
La
ruleta
cada
d?
a
Every
day
the
roulette
Empieza
a
girar,
Starts
to
turn,
El
tiempo
se
nos
va.
Time
is
running
out.
En
nuestras
palabras
In
our
words
No
hay
nada
m?
s
There
is
nothing
more!
Que
alcohol,
tabaco
y
ganas
Just
alcohol,
tobacco,
and
desires
De
al
fin
olvidar
To
finally
forget
El
brillo
del
pu?
al.
The
shine
of
the
sun.
Lo
que
me
das
me
sabe
a
poco,
What
you
give
me
is
not
enough,
Algo
hay
que
noto!
Empieza
a
escapar!
I
feel
something!
Is
starting
to
escape!
Oye:
Necesito
m?
s
Hey:
I
need
more
Siempre:
Puedes
dar
algo
m?
s
Always:
You
can
give
something
more
Oye:
Deja
todo
y
ven
Hey:
Leave
everything
and
come
Somos:
La
seva
del
Ed?
n.
We
are:
The
jungle
of
Eden.
Basta
de
estar
juntos
Stop
being
together
Y
en
soledad,
And
in
loneliness,
En
las
manos
se
nos
mueren
In
our
hands
caresses
die
Caricias
por
dar.
To
be
given.
T?
nel
si
final.
Tunnel
without
end.
Y
nuestras
palabras
se
estrellar?
n
And
our
words
will
crash
Contra
un
disco
que
no
calla
Against
a
record
that
doesn't
stop
Otra
tarde
m?
s
One
more
day
Otra
noche
m?
s
ya
no.
One
more
night
no
more.
Oye:
Te
necesito
Hey:
I
need
you
Siempre:
Yo
necesito
m?
s
Always:
I
need
more
Nunca:
Me
acostumbrar?
Never:
I
will
get
used
to
it?
Dame:
Un
poco
de
querer
Give
Me:
A
little
bit
of
love
Oye:
D?
jalo
todo
y
ven
Hey:
I
will
leave
everything
and
come
Somos:
La
selva
del
Ed?
n
We
are:
The
jungle
of
Eden
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.