Paroles et traduction Luz Casal - La única verdad

La única verdad

Dale de comer al amor
El único alimento
Deja que tu corazón se funda
Con el viento
El silencio llegará
De noche por la avenida
Entrará en mi habitación
Me besará la mejilla
Me contará
Mientras duermo su secreto
Las hojas al caer
Murmuran
La única verdad
Es preciso saber
Que el tiempo no perdona
No hay antes ni después
Solo existe ahora
Yo quisiera saber
A cuanto están los besos
Aquellos que se dan
Como si fueran
La única verdad
La única verdad
Dale de comer al amor
El único alimento
Dale un trato de favor
Que evite el desaliento
El espejo me dará
Al alba la bienvenida
Vestirá mi tentación
Esparcirá pesadillas
Me contará
Al oído sus secretos
Las hojas al caer
Susurran
La única verdad
Es preciso saber
Que el tiempo no perdona
No hay antes ni después
Solo existe ahora
Yo quisiera saber
El precio de los besos
Aquellos que me das
Como si fueran
La única verdad
La única verdad
La única verdad

Единственная правда

Питай любовь,
Единственной пищей,
Позволь своему сердцу слиться
С ветром.
Тишина придет
Ночью по проспекту,
Войдет в мою комнату,
Поцелует меня в щеку.
Расскажет мне,
Пока я сплю, свой секрет.
Листья, падая,
Шепчут
Единственную правду.
Важно знать,
Что время не прощает.
Нет ни до, ни после,
Есть только сейчас.
Я хотела бы знать,
Сколько стоят поцелуи,
Те, что дарятся,
Как будто они
Единственная правда.
Единственная правда.
Питай любовь,
Единственной пищей.
Относись к ней с особым вниманием,
Чтобы избежать разочарования.
Зеркало поприветствует меня
На рассвете,
Оденет мое искушение,
Развеет кошмары.
Расскажет мне
На ухо свои секреты.
Листья, падая,
Шепчут
Единственную правду.
Важно знать,
Что время не прощает.
Нет ни до, ни после,
Есть только сейчас.
Я хотела бы знать,
Цену поцелуев,
Тех, что ты даришь мне,
Как будто они
Единственная правда.
Единственная правда.
Единственная правда.