Luz Casal - Lucas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luz Casal - Lucas




Lucas
Lucas
Ahora eres
Now you are
Una estrella en el cielo
A star in the sky
Un rumor en el viento
A whisper in the wind
Una cinta en mi pelo
A ribbon in my hair
Algo dulce en mi boca
Something sweet in my mouth
Una luz que nos toca, eso eres
A light that touches us, that's what you are
Lucas se ha vuelto canción
Lucas became a song
Y su memoria un poema
And his memory a poem
Sus besos son de algodón
His kisses are like cotton
Deja mi alma serena
They leave my soul serene
Él me agarraba la mano
He used to hold my hand
Yo me dejaba llevar
I let him lead me
Por un camino que siempre llevaba hasta el mar
Along a path that always led to the sea
Ahora eres
Now you are
Una estrella en el cielo
A star in the sky
Un rumor en el viento
A whisper in the wind
El color de mi pelo
The color of my hair
Algo dulce en mi boca
Something sweet in my mouth
Esa luz que nos toca, eso eres
That light that touches us, that's what you are
Lucas se ha vuelto canción
Lucas became a song
En todo está su recuerdo
His memory is in everything
Cuando era clara su voz
When his voice was clear
Y torpes sus movimientos
And his movements awkward
Noches y días conmigo
Nights and days with me
Vida que te pude dar
A life that I was able to give you
Hasta que el tiempo impaciente te vino a buscar
Until time impatiently came for you
Ahora eres
Now you are
Para un consuelo
A comfort to me
Un rumor en el viento
A whisper in the wind
Esta cinta en mi pelo
This ribbon in my hair
Algo dulce en mi boca
Something sweet in my mouth
Esa luz que nos toca, eso eres
That light that touches us, that's what you are
Ahora eres
Now you are
Este nombre que escribo
This name that I write
Desde aquí al infinito
From here to infinity
Con acordes de niño
With childlike chords
Y silencios
And silences
De lágrimas
Of tears
Lucas se ha vuelto canción
Lucas became a song
Y su memoria un poema
And his memory a poem





Writer(s): CLAUDIA ALEJANDRA MENKARSKI, MARIA LUZ CASAL PAZ


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.