Paroles et traduction Luz Casal - Nieblas

Nieblas

Nieblas
Antonio Prieto

No habrá Nieblas en mi noche si tú estás.
No habrá llantos ni pesares si tú estás.
Es por eso que angustiado yo repito emocionado,
No habrá Nieblas en mi noche si tú estás.
Yo no sé si me has querido de verdad.
O si todo fue un capricho y nada más.
Es por eso que angustiado yo repito emocionado,
Si tú vuelves no habrá Nieblas nunca más.

Yo no sé si me has querido de verdad.
O si todo fue un capricho y nada más.
Es por eso que angustiado yo repito emocionado,
Si tú vuelves no habrá Nieblas nunca más.

Fogs

Fogs
Antonio Prieto

There will be no fogs in my night if you are there.
There will be no crying or sorrows if you are there.
That's why I repeat anxiously and excitedly,
There will be no fogs in my night if you are there.
I don't know if you really loved me.
Or if it was all a whim and nothing more.
That's why I repeat anxiously and excitedly,
If you come back there will never be fogs again.

I don't know if you really loved me.
Or if it was all a whim and nothing more.
That's why I repeat anxiously and excitedly,
If you come back there will never be fogs again.