Paroles et traduction Luz Casal - No + infiernos
No
esperes
más
de
mí,
Don't
expect
more
from
me,
No
tengo
que
ofrecerte,
I
have
nothing
to
offer
you,
Mi
vida
ya
se
acaba
aquí,
My
life
ends
here,
Aún
no
se
si
llegué
a
quererte.
I
don't
know
if
I
ever
came
to
love
you.
Me
sobra
el
tiempo,
I
have
time
to
spare,
No
enuentro
el
momento
I
can't
find
the
right
moment
Y
tengo
ya
duro
el
corazón.
And
I
have
already
harden
my
heart.
Aveces
contemplo
Sometimes
I
contemplate
El
fuego
y
preciento
The
fire
and
I
sense
Que
no
hay
más
infiernos
That
there
are
no
more
hells
Que
el
que
piso
yo.
Than
the
one
I'm
walking
through.
Prefiero
hoy
verte
rogar,
Today
I
prefer
to
see
you
beg,
No
puedo
darte
lo
que
tu
quisieras,
I
can't
give
you
what
you
want,
He
decidido
dejame
morir,
I
have
decided
to
let
myself
die,
No
creo,
no
que
llegue
a
mañana,
I
don't
think
I'll
make
it
to
tomorrow,
Mi
lecho
de
muerte
es
tu
cama,
My
deathbed
is
your
bed,
- Es
mejor
decir
adiós,
- It
is
better
to
say
goodbye,
Lentamente
me
abandonó...
Slowly
I
abandon
myself...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.