Sin tí - Luz Casal traduction en russe

Sin tí

Acércate el fuego que llevo dentro de mí,
Mis labios que te besan, mi cuerpo es para ti.
Llegar al fondo del deseo,
Romper sin miedo un corazón,
Gritar fuerte te quiero,
Sentir que pierdo la razón.
Recordar el camino que lleva hasta el final,
Llegar al mundo de la ilusión,
Sin ti querer, sin ti sentir, sin ti tener.
Llegar al fondo del deseo,
Dejar que explote la pasión,
Sentir moverse el cuerpo,
Deseo más, deseo más.
Bailar al ritmo de un latido,
Rasgar la ropa sin temor,
Tu piel entre los dedos,
Deseo más, deseo más.
Recordar el camino que lleva hasta el final,
Llegar al mundo de la ilusión,
Sin ti querer, sin ti sentir,
Sin ti soñar, sin ti tener.

Без тебя

Приблизься к огню, что горит во мне,
Мои губы целуют тебя, моё тело для тебя.
Достичь глубины желания,
Без страха разбить сердце,
Крикнуть громко "люблю тебя",
Почувствовать, что теряю разум.
Вспомнить дорогу, что ведёт к финалу,
Попасть в мир иллюзий,
Без тебя хотеть, без тебя чувствовать, без тебя обладать.
Достичь глубины желания,
Позволить страсти взорваться,
Почувствовать, как движется тело,
Хочу ещё, хочу ещё.
Танцевать в ритме сердцебиения,
Рвать одежду без страха,
Твоя кожа между пальцев,
Хочу ещё, хочу ещё.
Вспомнить дорогу, что ведёт к финалу,
Попасть в мир иллюзий,
Без тебя хотеть, без тебя чувствовать,
Без тебя мечтать, без тебя обладать.