Paroles et traduction Luz Maria - Maquillaje

Maquillaje

Si me hiciste llorar
No hay nada que el maquillaje
No pueda arreglar
Por favor ya no me digas nada más
Sabes que tengo el pecho fuerte
Pero si sigues gritando de frente
Me vas a doblar

No empieces con perdones
Ni me digas que eres víctima
De tus errores
Sé que hoy no va arreglar nada
Un ramo de flores
No desperdicies más tu tiempo
Inventando explicaciones

Ya lárgate
No intentes componer lo inarreglable
Ya hace tiempo me cansé de perdonarte
De creerte cada historia que inventaste
Ya déjame
Ya me rompiste el corazón, ¿ahora qué quieres?
Tú tenías todo mi amor y ahora lo pierdes
Si querías verme llorar aquí me tienes

Ya lárgate
No intentes componer lo inarreglable
Ya hace tiempo me cansé de perdonarte
De creerte cada historia que inventaste
Ya déjame
Ya me rompiste el corazón, ¿ahora qué quieres?
Tú tenías todo mi amor y ahora lo pierdes
Yo te amé y fallaste

Y aunque me juraste hacerme feliz
No lo lograste, no

Makeup

If you made me cry
There's nothing that makeup
Can't fix
Please stop talking
You know I'm strong
But if you keep yelling
You're going to break me

Don't start with apologies
Or tell me that you're the victim
Of your mistakes
I know that today nothing will fix
A bouquet of flowers
Don't waste your time
Inventing explanations

Leave now
Don't try to mend the unmendable
I'm tired of forgiving you
Of believing every story you made up
Leave me alone
You've broken my heart, what more do you want?
You had all my love and now you're losing it
If you wanted to see me cry, here I am

Leave now
Don't try to mend the unmendable
I'm tired of forgiving you
Of believing every story you made up
Leave me alone
You've broken my heart, what more do you want?
You had all my love and now you're losing it
I loved you and you failed

Even though you swore to make me happy
You didn't, no