Paroles et traduction Luz Pinos - Vida
Si
sientes
que
el
sol
no
brilla
como
antes
y
cuando
te
levantas
estas
solo,
piensa
quela
vida
es
solo
una
aventura
y
que
lo
mas
bonito
es
ponerle
el
corazon
Если
ты
чувствуешь,
что
солнце
больше
не
сияет,
как
раньше,
и
когда
ты
встаёшь,
ты
одинок,
вспомни,
что
жизнь
- это
всего
лишь
приключение,
и
самое
прекрасное
в
ней
- вложить
в
неё
своё
сердце
Piensa
que
tambien
no
es
linda
si
no
hay
lucha
no
es
linda
si
tus
pies
no
se
cansan
Подумай,
что
она
тоже
не
прекрасна,
если
в
ней
нет
борьбы,
она
не
прекрасна,
если
твои
ноги
не
устают
Y
deja
que
baile,
deja
que
cante
И
пусть
она
танцует,
пусть
поёт
Deja
que
baile
que
baile
Пусть
танцует,
пусть
танцует
Deja
que
cante
la
vida
Пусть
поёт
жизнь
Si
sientes
que
no
hay
amigos
de
tu
lado,
que
todo
es
lo
mismo
estas
cansado
Если
ты
чувствуешь,
что
рядом
нет
друзей,
что
всё
одно
и
то
же,
ты
устал
Saca
la
esperanza
de
atras
de
la
tristeza
y
veras
como
todo
todo
se
endereza
Вытяни
надежду
из-за
спины
печали,
и
ты
увидишь,
как
всё
выпрямится
Y
deja
que
baile
que
baile
la
vida
И
пусть
танцует,
пусть
танцует
жизнь
Deja
que
cante
que
cante
la
vida
Пусть
поёт,
пусть
поёт
жизнь
Deja
que
baile
que
baile
Пусть
танцует,
пусть
танцует
Deja
que
sane
que
sane
tu
herida
Пусть
исцеляет,
пусть
исцеляет
твою
рану
Piensa
como
un
niño
que
juega
que
juega
en
cualquier
parte
Думай,
как
ребёнок,
который
играет
где
угодно
Que
todo
lo
embellece
sin
preguntarte
Что
всё
украшает,
не
спрашивая
тебя
Recuerda
la
familia
es
lo
mas
importante
Помни,
что
семья
- это
самое
главное
De
arriba
pa
bajo
de
abajo
pa
arriba
y
no
importa
lo
que
pase
Сверху
вниз,
снизу
вверх,
и
неважно,
что
происходит
Y
deja
que
baile
que
baile
la
vida
И
пусть
танцует,
пусть
танцует
жизнь
Deja
que
cante
que
cante
la
vida
Пусть
поёт,
пусть
поёт
жизнь
Deja
que
baile
que
baile
Пусть
танцует,
пусть
танцует
Deja
que
cante
que
cante
Пусть
поёт,
пусть
поёт
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luz Maria Pinos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.