Paroles et traduction Luza feat. Separ - Koľkokrát (feat. Separ)

Koľkokrát (feat. Separ)

Koľkokrát
Koľkokrát

Tak koľkokrát (čo?) zažil som na vlastnej koži,
že úspechu predchádza pád(to),
Treba sa vždy oprášiť a nesmieš sa báť (ne)
Nedať sa odradiť na vlastných nohách stáť.

Tak koľkokrát (čo?) zažil som na vlastnej koži,

že úspechu predchádza pád(to),
Treba sa vždy oprášiť a nesmieš sa báť (ne)
Nedať sa odradiť na vlastných nohách stáť.
Koľkokrát som sa pýtal aký to má zmysel,
že sa ľudia zapichnú dnes, za každý cenu a patrím sem.
Keď je život ako zlý sen, moja skrýš je, radšej píšem,
žiadne klišé pochopíš že nepáči sa, choď do piče.
Koľkokrát som zostal stáť aj keď som mal ísť,
Inokedy zobral roha pritom som ml spomaliť.
Ten okamih za stokami, pamätám si zopár ich,
Plný kalich problémov, pred očami a spoza nich.
Koľkokrát? Je to tak, raz máš málo,

Raz máš viac, môže sa čokoľvek diať, ale musíš ľuďom
Priať, keď ti do plachiet začne viať, tvoje srdce bude hriať.

Karma dá ti všetko to sa nedá vziať.
Tak koľkokrát? som si vravel, že to proste vzdám,

Nevedel kam, na svete bol úplne sám, ale každý musí prijať pár rán z mnoho strán, aby išiel svojou cestou a bol sám sebe pán.
Tak koľkokrát (čo?) zažil som na vlastnej koži,
že úspechu predchádza pád(to),

Treba sa vždy oprášiť a nesmieš sa báť (ne)
Nedať sa odradiť na vlastných nohách stáť.
Tak koľkokrát (čo?) zažil som na vlastnej koži,
že úspechu predchádza pád(to),
Treba sa vždy oprášiť a nesmieš sa báť (ne)
Nedať sa odradiť na vlastných nohách stáť.
Povedz
Koľkokrát musíš zažiť pád, aby si pochopil,
že kľúčom je sa nebáť, tak to jako fakt,
Držať pach, iba stými čo na teba neskúšajú pičoviny.
Pýtajú sa len aby zistili slabiny,
Potom bodnú s pahreby žeravý kutáč.
Kde neni limit není šanca,

Prepáč už nehodím ani jednu perlu svini.
Koľkokrát som stál sám na hrane,
Veril že sa mi nič nestane.
Musel pretrpieť tie klince jak stigmy na dlane,

Prijať ranu do srdca kde už navždy zostane.

Koľkokrát sa ukázalo, že mám pravdu,
Dal ti radu, no ty si musel prežiť svoju karmu.
To sú veci s ktorých si nikdy nerob srandu,
Túto skladbu si ulož v hlave,

Zamkni na kľúč.

Tak koľkokrát (čo?) zažil som na vlastnej koži,
že úspechu predchádza pád(to),
Treba sa vždy oprášiť a nesmieš sa báť (ne)
Nedať sa odradiť na vlastných nohách stáť.
Tak koľkokrát (čo?) zažil som na vlastnej koži,
že úspechu predchádza pád(to),
Treba sa vždy oprášiť a nesmieš sa báť (ne)
Nedať sa odradiť na vlastných nohách stáť.
Koľkokrát, otázka, ktorú pýtal som toľko krát,
Toľko krát čakal som ... aj tak nasledoval potom skrat
Od človeka blízkeho - ho nevoláš už potom brat,
Začne nedôvera - priateľstvo vždy ide potom srať.
Toľko krát som chcel dať šancu ľudom,
Koľko pre nich hrať, vpredu pre nich stáť,
Dať názor ľuďom s mozgom, nebyť kat.
Že sa budú podporovať, podporovať nás a tak ...
že v jednote je sila - múdrou silou zlepšiť celý štát.
Tak dlho veril som v to, že ten čo maká a dre,
Má sen, že sa mu raz vráti snaha - čaká na Deň.
Postupne vidím len smutné tváre, prežíva ten,
čo na bezchrbtové ťahy tu má najväčší talent.
Koľkokrát som dostal bomby miesto pohladenia od tích,
Za láskavosť a pomoc skurvysyn oplatil čin podlý.
Tak aj keby ste ma bodli,
Piť krv z rany ste mi mohli,
Toľkokrát vy kurvy múr proti vám stavať ste pomohli.
Tak koľkokrát (čo?) zažil som na vlastnej koži,
že úspechu predchádza pád(to),
Treba sa vždy oprášiť a nesmieš sa báť (ne)
Nedať sa odradiť na vlastných nohách stáť.
Tak koľkokrát (čo?) zažil som na vlastnej koži,
že úspechu predchádza pád(to),
Treba sa vždy oprášiť a nesmieš sa báť (ne)
Nedať sa odradiť na vlastných nohách stáť.
Koľkokrát,
Koľkokrát.

How Many Times (feat. Separ)

How Many Times
How Many Times

So how many times have I experienced firsthand,
that success is preceded by a fall (that),
You always have to dust yourself off and you can't be afraid (don't)
Don't be discouraged, stand on your own two feet.

So how many times have I experienced firsthand,

that success is preceded by a fall (that),
You always have to dust yourself off and you can't be afraid (don't)
Don't be discouraged, stand on your own two feet.
How many times have I asked myself what's the point,
that people will stab you in the back today, at any cost, and I belong here.
When life is like a bad dream, my hideout is, I'd rather write,
no cliché you'll understand that you don't like it, go to hell.
How many times have I stayed when I should have left,
Sometimes took a horn even though I was slowing down.
That moment behind hundreds, I remember a few of them,
Full cup of problems, in front of my eyes and from behind them.
How many times? That's right, once you have little,

Once you have more, anything can happen, but you have to to people
Wish, when it starts blowing into your sails, your heart will be warm.

Karma will give you everything it can't be taken away.
So how many times? I said to myself I'd just give up,

Didn't know where, was completely alone in the world, but everyone has to take a few blows from many sides, to go his own way and be his own master.
So how many times have I experienced firsthand,
that success is preceded by a fall (that),

You always have to dust yourself off and you can't be afraid (don't)
Don't be discouraged, stand on your own two feet.
So how many times have I experienced firsthand,
that success is preceded by a fall (that),
You always have to dust yourself off and you can't be afraid (don't)
Don't be discouraged, stand on your own two feet.
Tell
How many times do you have to experience a fall to understand,
that the key is not to be afraid, take it as a fact,
Hold the smell, only with those who don't try to bullshit you.
They ask just to find out weaknesses,
Then stab with hot pokers.
Where there is no limit there is no chance,

Sorry, I'm not throwing another pearl at the pig.
How many times have I stood alone in the game,
Believed that nothing would happen to me.
Had to endure those nails like stigmata on the palm,

Take a wound to the heart where it will remain forever.

How many times has it been shown that I am right,
Gave you advice, but you had to live your karma.
These are things you never joke about,
Put this track in your head,

Lock it up.

So how many times have I experienced firsthand,
that success is preceded by a fall (that),
You always have to dust yourself off and you can't be afraid (don't)
Don't be discouraged, stand on your own two feet.
So how many times have I experienced firsthand,
that success is preceded by a fall (that),
You always have to dust yourself off and you can't be afraid (don't)
Don't be discouraged, stand on your own two feet.
How many times, a question I asked so many times,
So many times I waited ... and yet a shortcut followed
From someone close - you don't call him brother anymore,
Distrust begins - friendship always goes to shit after that.
So many times I wanted to give people a chance,
How much to play for them, to stand in front of them,
To give an opinion to people with brains, not to be an executioner.
That they will support each other, support us and so ...
that in unity there is strength - with wise strength to improve the whole state.
For so long I believed that the one who works and toils,
Has a dream that one day his efforts will be returned - he is waiting for the Day.
Gradually I see only sad faces, the one who survives,
Who has the greatest talent for spineless moves here.
How many times have I received bombs instead of caresses from those,
For kindness and help, the son of a bitch repaid with a vile act.
So even if you stabbed me,
You could drink blood from my wounds,
So many times you whores helped to build a wall against you.
So how many times have I experienced firsthand,
that success is preceded by a fall (that),
You always have to dust yourself off and you can't be afraid (don't)
Don't be discouraged, stand on your own two feet.
So how many times have I experienced firsthand,
that success is preceded by a fall (that),
You always have to dust yourself off and you can't be afraid (don't)
Don't be discouraged, stand on your own two feet.
How many times,
How many times.