Paroles et traduction Luzifer - Date With a Vampire

Date With a Vampire

With her dead red eyes
She looks in my face, with a smile
Her intention to kill, i can sense it
I can feel the drill
Closer and closer she gets
Eyes focused on my neck
All traps are right set
Will i turn into a vamp

Not expected that it' will end here
I was summoned by a demon with no fear
I told her please dont kill me my dear
Under her eyes theres a tatted tear

She wanna suck my blood
She wanna drain my veins
She wanna feel alive
But she feels just okay
She wanna suck my blood
She wanna drain my veins
She wanna feel alive
But she feels just okay
She wanna suck my blood
She wanna drain my veins
She wanna feel alive
But she feels just okay

She doesnt give a damn how it hurts
I try not to faint but i just see blurred
Why did i deserve this curse
Is it because i didn't go to church

Now look me in my dead red eyes
Look at the animal i've become
Can't feel, emotions are gone
But i can smell blood wheres that from

Bitch i turned into a vamp
Forever i will be damned
I just wanna die but i can't
You shall give me another chance

I wanna suck your blood
I wanna drain your veins
I want to feel alive
But i just feel pain
I wanna suck your blood
I wanna drain your veins
I want to feel alive
But i just feel pain

Rendez-vous avec un vampire

Avec tes yeux rouges morts
Tu regardes mon visage, avec un sourire
Ton intention de tuer, je la sens
Je sens le foret
Tu te rapproches de plus en plus
Tes yeux fixés sur mon cou
Tous les pièges sont bien placés
Vais-je devenir un vampire

Je ne m'attendais pas à ce que cela se termine ici
J'ai été convoqué par un démon sans peur
Je lui ai dit s'il te plaît ne me tue pas ma chérie
Sous tes yeux, il y a une larme tatouée

Tu veux sucer mon sang
Tu veux drainer mes veines
Tu veux te sentir vivante
Mais tu te sens juste bien
Tu veux sucer mon sang
Tu veux drainer mes veines
Tu veux te sentir vivante
Mais tu te sens juste bien
Tu veux sucer mon sang
Tu veux drainer mes veines
Tu veux te sentir vivante
Mais tu te sens juste bien

Tu n'en as rien à faire que ça fasse mal
J'essaie de ne pas m'évanouir mais je vois flou
Pourquoi ai-je mérité cette malédiction
Est-ce parce que je n'allais pas à l'église

Maintenant, regarde-moi dans mes yeux rouges morts
Regarde la bête que je suis devenu
Je ne ressens rien, les émotions sont parties
Mais je peux sentir le sang d'où vient-il

Salope, je me suis transformé en vampire
Je serai damné pour toujours
Je veux juste mourir mais je ne peux pas
Tu dois me donner une autre chance

Je veux sucer ton sang
Je veux drainer tes veines
Je veux me sentir vivant
Mais je ressens juste de la douleur
Je veux sucer ton sang
Je veux drainer tes veines
Je veux me sentir vivant
Mais je ressens juste de la douleur