Paroles et traduction Luzmila Carpio - Pachamamata T'ikanchasun

Pachamamata T'ikanchasun

Pachamama sumaq mama
Puquyniykita quwayku (bis)
Nuqaykutaq kuskachasqa
Kusisqa takirishayku (bis)

Jamuy ñañakunay wawqiy
Chaqrakuna t'ikanchasun (bis)
Pantini maltini kaqwan
Aqhitawan ch'allaykusun (bis)

Wiñay munacuyninchiswan
Urqu wayq'us t'ikarinqa (bis)
Jinamantaq yachasunchis
Pachamama kusiyninta (bis)

Pachamamata T'ikanchasun

Pachamama, прекрасная мать,
Хвалим мы твою воду (дважды)
Мы твои счастливые дети,
Радостно поем мы тебе (дважды)

Приходи, брат, мой друг,
Бежим вместе к полям (дважды)
С хлебом и вином в руках,
Радостно мы будем петь (дважды)

Вечною любовью твоей,
Когда вздымаются горы (дважды)
Мы узнаем оттуда,
О радости Пачамамы (дважды)