Paroles et traduction Luá - Tranquilidade
Trás
um
pouco
de
paz
Bring
some
peace
O
medo
se
esvai
Fear
fades
away
Bons
ventos
mantém
a
noite
Favorable
winds
keep
the
night
Mais
um
véu
que
cai
Another
veil
falls
É
o
que
o
têm
por
trás
It's
what
you
have
behind
Eu
vejo
quando
a
mente
expande
I
see
when
the
mind
expands
Trás
um
pouco
de
paz
Bring
some
peace
O
medo
se
esvai
Fear
fades
away
Bons
ventos
mantém
a
noite
Favorable
winds
keep
the
night
Mais
um
véu
que
cai
Another
veil
falls
É
o
que
o
têm
por
trás
It's
what
you
have
behind
Eu
vejo
quando
a
mente
expande
I
see
when
the
mind
expands
Pude
ver
o
que
tinha
por
trás
I
was
able
to
see
what
was
behind
Da
janela
do
meu
próprio
ser
From
the
window
of
my
own
being
Quando
me
senti
incapaz
When
I
felt
incapable
Fui
incapaz
de
me
ver
I
was
unable
to
see
myself
Mergulhei
no
oceano
sem
fim
I
dived
into
the
endless
ocean
Percebi
que
era
uma
gota
I
realized
I
was
a
drop
Na
minha
boca
In
my
mouth
O
sal
do
ser
The
salt
of
being
A
maré
brava
fez
minha
força
The
rough
tide
made
my
strength
E
naquele
horizonte
infinito
And
on
that
infinite
horizon
Aceitei
o
que
vinha
comigo
I
accepted
what
came
with
me
Enquanto
afogava
o
sorrir
While
drowning
the
smile
Também
afogava
meu
grito
I
also
drowned
my
cry
As
ondas
trazem
o
que
eu
tenho
que
aprender
The
waves
bring
what
I
have
to
learn
A
tranquilidade
pro
naufrágio
do
meu
ser
Tranquility
for
the
shipwreck
of
my
being
Trás
um
pouco
de
paz
Bring
some
peace
O
medo
se
esvai
Fear
fades
away
Bons
ventos
mantém
a
noite
Favorable
winds
keep
the
night
Mais
um
véu
que
cai
Another
veil
falls
É
o
que
o
tem
por
trás
It's
what
you
have
behind
Eu
vejo
quando
a
mente
expande
I
see
when
the
mind
expands
Trás
um
pouco
de
paz
Bring
some
peace
O
medo
se
esvai
Fear
fades
away
Bons
ventos
mantém
a
noite
Favorable
winds
keep
the
night
Mais
um
véu
que
cai
Another
veil
falls
É
o
que
o
tem
por
trás
It's
what
you
have
behind
Eu
vejo
quando
a
mente
expande
I
see
when
the
mind
expands
Se
eu
ousasse
navegar
tranquila
If
I
dared
to
sail
calmly
E
tirasse
o
meu
medo
do
mundo
And
take
away
my
fear
from
the
world
E
deixasse
um
pouco
a
vida
viver
And
let
life
live
a
little
Entrasse
no
embarque
infinito
do
ser
Embark
on
the
infinite
journey
of
being
Navegar
navegar
navegar
dissolver
Sail,
sail,
sail,
dissolve
Navegar
navegar
navegar
e
dissolver
Sail,
sail,
sail,
and
dissolve
Trás
um
pouco
de
paz
Bring
some
peace
O
medo
se
esvai
Fear
fades
away
Bons
ventos
mantém
a
noite
Favorable
winds
keep
the
night
Mais
um
véu
que
cai
Another
veil
falls
É
o
que
o
tem
por
traz
It's
what
you
have
behind
Eu
vejo
quando
a
mente
expande
I
see
when
the
mind
expands
Trás
um
pouco
de
paz
Bring
some
peace
O
medo
se
esvai
Fear
fades
away
Bons
ventos
mantém
a
noite
Favorable
winds
keep
the
night
Mais
um
véu
que
cai
Another
veil
falls
É
o
que
o
tem
por
traz
It's
what
you
have
behind
Eu
vejo
quando
a
mente
expande
I
see
when
the
mind
expands
Évaluez la traduction
1
Tranquilidade
2 Fome
3 Inferno
4 Alegria
5 Animalidade
6 Bodhisattiva
7 Erudição
8 Absorção
9 Ira
10 Samadhi
2 Fome
3 Inferno
4 Alegria
5 Animalidade
6 Bodhisattiva
7 Erudição
8 Absorção
9 Ira
10 Samadhi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.