Paroles et traduction Luã Yvys - Cantiga da Esmeralda

Cantiga da Esmeralda

Já vivia lá em cima
Junto ao papai do céu
Já nos via lá de cima
Enfeitando o dossel

Esmeralda
Minha flor de alecrim
Esmeralda
Fruto do meu jardim

Já previa mamãezinha
Um anjinho chegar
Já queria papaizinho
Um colinho te dar

Esmeralda
Doce favo de mel
Esmeralda
Presentinho do céu

Cantam as fadas
Na manhã de abril

Prenda minha
Princesinha
Seja bem vinda aqui

Песня об Изумруд

Я уже жил там, наверху,
Рядом с небесным отцом,
Я уже видел тебя оттуда,
Украшающую балдахин.

Изумруд,
Мой цветок розмарина,
Изумруд,
Плод моего сада.

Мамочка уже предчувствовала,
Что придет ангелок,
Папочка уже хотел,
Взять тебя на ручки.

Изумруд,
Сладкий сотовый мед,
Изумруд,
Подарок небес.

Поют феи
Апрельским утром,

Моя драгоценность,
Моя принцесса,
Добро пожаловать сюда.