Paroles et traduction Luã Yvys - Canto das Almas

Canto das Almas

É no canto da terra
É no canto da água
É no canto do fogo
É no canto do ar

É no canto das folhas
No canto da mata
No canto das ervas
No canto de lá

É no canto da massa
No canto do povo
No canto do corpo
No canto de ifá

É no canto do dia
No canto da noite
No canto da lua
No canto do mar

Se a maré virar
Se a maré virar
Se a maré virar

É no canto dos índios
No canto da chuva
No canto da flecha
No canto do pé

É no canto dos santos
No canto da umbanda
No canto da festa
No canto de axé

É no canto da força
No canto dos vivos
No canto dos mortos
No canto da fé

É no canto da fala
No canto do olho
No canto da raça
No canto da sé

Vai ter que remar
Vai ter que remar
Vai ter que remar

É no canto do mundo
No canto do ventre
No canto dos filhos
No canto dos pais

É no canto da sina
No canto dos Deuses
No canto dos devas
No canto de paz

É no canto dos lares
No canto das pedras
No canto da selva
No canto do cais

É no canto das almas
No canto da vida
No canto da morte
No canto que faz

Coração vibrar
Coração vibrar
Coração vibrar

É no canto do macho
No canto da fêmea
No canto do falo
No canto de exú

É no canto do osso
No canto da boca
No canto do gesto
No canto de orum

É no canto do norte
No canto do leste
No canto do oeste
No canto do sul

É no canto da raiva
No canto do grito
No canto da sombra
No canto da luz

Salvação virá
Salvação virá
Salvação virá

Se a maré virar
Vai ter que remar
Coração vibrar

Vai ter que remar
Coração vibrar
Salvação virá

Песнь Душ

В песне земли моей
В песне воды моей
В песне огня моего
В песне воздуха моего

В песне листьев для тебя
В песне леса для тебя
В песне трав для тебя
В песне оттуда, для тебя

В песне толпы моей
В песне народа моего
В песне тела моего
В песне Ифа моего

В песне дня моего
В песне ночи моей
В песне луны моей
В песне моря моего

Если прилив повернёт
Если прилив повернёт
Если прилив повернёт

В песне индейцев моих
В песне дождя моего
В песне стрелы моей
В песне стопы моей

В песне святых моих
В песне Умбанды моей
В песне праздника моего
В песне Аше моего

В песне силы моей
В песне живых моих
В песне мёртвых моих
В песне веры моей

В песне речи моей
В песне взгляда моего
В песне рода моего
В песне кафедрального собора

Придётся грести
Придётся грести
Придётся грести

В песне мира моего
В песне чрева моего
В песне детей моих
В песне родителей моих

В песне судьбы моей
В песне Богов моих
В песне Дэвов моих
В песне мира моего

В песне дома моего
В песне камней моих
В песне джунглей моих
В песне причала моего

В песне душ наших
В песне жизни нашей
В песне смерти нашей
В песне, что создаёт

Вибрацию сердца
Вибрацию сердца
Вибрацию сердца

В песне мужчины
В песне женщины
В песне фаллоса
В песне Эшу

В песне кости
В песне уст
В песне жеста
В песне Орум

В песне севера
В песне востока
В песне запада
В песне юга

В песне гнева
В песне крика
В песне тени
В песне света

Спасение придёт
Спасение придёт
Спасение придёт

Если прилив повернёт
Придётся грести
Вибрация сердца

Придётся грести
Вибрация сердца
Спасение придёт