Luis Kiari - A Passarinha - traduction des paroles en français
Luis Kiari A Passarinha

Luis Kiari - A Passarinha

Paroles et traduction Luis Kiari - A Passarinha




A Passarinha
Le petit oiseau
Entre o chão e o que sou
Entre le sol et ce que je suis
Brotou o nosso amor
Notre amour a fleuri
E a passarinha corajosa
Et le petit oiseau courageux
De ver o mundo debaixo
Qui voit le monde en dessous
Se cansou
S'est lassé
E a passarinha corajosa
Et le petit oiseau courageux
De ver o mundo debaixo
Qui voit le monde en dessous
Se cansou
S'est lassé
É que sou homem da flor da terra
Je suis un homme de la fleur de la terre
Carinho só com a razão
L'affection est uniquement avec la raison
Mas por você
Mais pour toi
Oh! Passarinha
Oh ! Petit oiseau
Fiz dos ouvidos coração
J'ai fait de mes oreilles un cœur
Mas por você
Mais pour toi
Oh! Passarinha
Oh ! Petit oiseau
Fiz dos ouvidos coração
J'ai fait de mes oreilles un cœur
Sonha passarinha
Rêve petit oiseau
Que o nosso amor vai com você
Que notre amour ira avec toi
E quando acordar bem baixinho
Et quand tu te réveilleras tout doucement
Afrouxe o incerto e deixe a vida acontecer
Relâche l'incertain et laisse la vie arriver
Voa, vá em paz
Vole, va en paix
Deixe no chão o nosso amor
Laisse notre amour au sol
Não vá gastar comigo os sonhos
Ne gaspille pas tes rêves avec moi
Que eu tenho os pés enraizados pela dor
Car j'ai les pieds enracinés par la douleur
É que sou homem da flor da terra
Je suis un homme de la fleur de la terre
Carinho só com a razão
L'affection est uniquement avec la raison
Mas por você
Mais pour toi
Oh! Passarinha
Oh ! Petit oiseau
Fiz dos ouvidos coração
J'ai fait de mes oreilles un cœur
Mas por você
Mais pour toi
Oh! Passarinha
Oh ! Petit oiseau
Fiz dos ouvidos coração
J'ai fait de mes oreilles un cœur
Sonha passarinha
Rêve petit oiseau
Que o nosso amor vai com você
Que notre amour ira avec toi
E quando acordar bem baixinho
Et quand tu te réveilleras tout doucement
Afrouxe o incerto e deixe a vida acontecer
Relâche l'incertain et laisse la vie arriver
Voa, vá em paz
Vole, va en paix
Deixe no chão o nosso amor
Laisse notre amour au sol
Não vá gastar comigo os sonhos
Ne gaspille pas tes rêves avec moi
Que eu tenho os pés enraizados pela dor
Car j'ai les pieds enracinés par la douleur
Que eu tenho os pés enraidecidos pela dor
Car j'ai les pieds enracinés par la douleur
Que eu tenho os pés e a poesia ao meu favor
Car j'ai les pieds et la poésie à mon avantage




Writer(s): Luis Carlos Ferreira De Oliveira, Caio Soh
Luis Kiari - Três
Album
Três
date de sortie
22-07-2016

1 Nosso Carnaval
2 Ainda É Cedo
3 Rio Que Leva a Tristeza
4 Às 6
5 Calejar a Dois
6 A Passarinha
7 Quando Fui Chuva
8 Sempre Que Eu Canto Chove
9 Dentro de Mim
10 Linda Rosa
11 A Bailarina
12 Menino
13 Peço
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.