Paroles et traduction Luis Kiari - Dentro de Mim

Dentro de Mim

Os teus olhos
Tem a cor dos meus sonhos
A estrela mais bela
Que se vê da janela do meu coração

Não se avexe não
Fique dentro de mim, viu?
More sempre por lá, sim
Que depois de você
Ninguém vai morar dentro de mim

Você é em mim
Um pedaço que não sou eu
Mas você é mais eu
Que qualquer pedaço de mim

Você é em mim
Um pedaço que não sou eu
Mas você é mais eu
Que qualquer pedaço de mim

Os teus olhos
Tem ardor e o ligeiro cansaço
Que me causa embaraço
Que me pega nos braços
Me tira o chão

Não, não finja não
Sabe que eu estou aqui, sim
Que não sou sem você, não
E se eu sou você, juro não me perder
Pra mais ninguém

Você é em mim
Um pedaço que não sou eu
Mas você é mais eu
Que qualquer pedaço de mim

Você é em mim
Um pedaço que não sou eu
Mas você é mais eu
Que qualquer pedaço de mim

Você é em mim
Um pedaço que não sou eu
Mas você é mais eu
Que qualquer pedaço de mim

Inside of Me

Your eyes
Have the color of my dreams
The most beautiful star
That can be seen from the window of my heart

Don't be bothered
Stay inside of me, ok?
Always live there, yes
Because after you
No one will live inside of me

You are in me
A piece that is not me
But you are more me
Than any piece of me

You are in me
A piece that is not me
But you are more me
Than any piece of me

Your eyes
Have passion and slight fatigue
That cause me embarrassment
That take me in your arms
Sweep me off my feet

No, don't pretend
You know that I'm here, yes
That I'm nothing without you, no
And if I'm you, I swear I won't get lost
For anyone else

You are in me
A piece that is not me
But you are more me
Than any piece of me

You are in me
A piece that is not me
But you are more me
Than any piece of me

You are in me
A piece that is not me
But you are more me
Than any piece of me