Luís Represas - Não Ponhas o Vestido - traduction des paroles en anglais
Luís Represas Não Ponhas o Vestido

Luís Represas - Não Ponhas o Vestido

Paroles et traduction Luís Represas - Não Ponhas o Vestido




Não Ponhas o Vestido
Don't Put on that Dress
Não ponhas o vestido esta noite
Don't put on that dress tonight
Vamos ficar aqui no quarto a dançar
Let's dance in here, in this room
A tua pele arrepiada e quente
Your Goosebumps, hot and heated
Desliza pela minha no silencio que tocar
Slide onto mine in the silence it plays
Quero-te ensinar dois passos apertados
I want to teach you two tight steps
Se te agarro a cintura, tudo dura
If I get hold of your waist, it'll last
Até o dia regressar
Until the daylight breaks
Eu quero ficar
I want to stay
Às voltas com o que tu me quiseres dar
Spinning with what you want to give me
Eu quero ficar
I want to stay
Sem ter certezas de poder voltar
Without knowing if I can come back
Não ponhas o vestido esta noite
Don't put on that dress tonight
Fica guardado junto ao fato que comprei
Keep it with the suit I bought
Para te levar já não me lembro quando
I can't remember when I was going to take you
Seria com certeza a algum lugar que não gostei
It would definitely be someplace I didn't like
Aqui dentro do quarto somos donos de todos os bares
Here inside this room we own all the bars
Começamos e então
We start, and then
Sou eu ou és tu a convidar?
Is it me or are you inviting?
Eu quero ficar
I want to stay
Às voltas com o que tu me quiseres dar
Spinning with what you want to give me
Eu quero ficar
I want to stay
Sem ter certezas de poder voltar
Without knowing if I can come back
Eu quero ficar
I want to stay
Às voltas com o que tu me quiseres dar
Spinning with what you want to give me
Eu quero ficar
I want to stay
Sem ter certezas de poder voltar
Without knowing if I can come back
Eu quero ficar
I want to stay
Às voltas com o que tu me quiseres dar
Spinning with what you want to give me
Eu quero ficar
I want to stay
Sem ter certezas de poder voltar
Without knowing if I can come back
Eu quero ficar
I want to stay
Eu quero ficar
I want to stay
Eu quero ficar
I want to stay




Writer(s): Luis Fernando, Luís Represas
Luís Represas - Fora De Mão
Album
Fora De Mão
date de sortie
01-01-2003

1 Da Próxima Vez
2 Prece (Aqui Deixamos)
3 Mar I Ana
4 Que Valha a Pena
5 Fogo De Vista
6 Acontece (Às Vezes)
7 A Marca
8 O Jogo (Quando Acordares)
9 Nós Vamos Lá Chegar
10 Não Ponhas o Vestido
11 Ando Em Busca Das Palavras
12 Eu Vi (Tão Claro e Transparente)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.