Paroles et traduction Luísa Maita - Um Vento Bom

Um Vento Bom

Um vento bom eu descobri
E agora é hora de viver
Cê vai sacar, quando virar
Que tudo encontra seu lugar
Um certo amor a deslizar
Nas entrelinhas pelo ar
Vai sussurrar quando chegar
Agora é hora de viver
Quero te ver dançar
Dançar tão leve, flutuar
Eu quero só sentir
Que o clima agora vai se abrir
Um vento bom eu descobri
E agora é hora de viver
Cê vai sacar, quando eu virar
Que tudo encontra seu lugar
Um certo amor a deslizar
Nas entrelinhas pelo ar
Vai sussurrar quando chegar
Agora é hora de viver
Quero te ver dançar
Dançar tão leve, flutuar
Eu quero só sentir
Que o clima agora vai se abrir
Quero te ver dançar
Dançar tão leve, flutuar
Eu quero só sentir
Que o clima agora vai se abrir
Vai se abrir

Добрый Ветер

Я открыла добрый ветер,
И теперь пора жить,
Ты поймешь, когда повернется,
Что все находит свое место.
Некая любовь скользит
Между строк, по воздуху,
Прошепчет, когда придет.
Теперь пора жить.
Хочу видеть, как ты танцуешь,
Танцуешь так легко, паришь.
Я хочу только почувствовать,
Что сейчас атмосфера раскроется.
Я открыла добрый ветер,
И теперь пора жить,
Ты поймешь, когда я повернусь,
Что все находит свое место.
Некая любовь скользит
Между строк, по воздуху,
Прошепчет, когда придет.
Теперь пора жить.
Хочу видеть, как ты танцуешь,
Танцуешь так легко, паришь.
Я хочу только почувствовать,
Что сейчас атмосфера раскроется.
Хочу видеть, как ты танцуешь,
Танцуешь так легко, паришь.
Я хочу только почувствовать,
Что сейчас атмосфера раскроется.
Раскроется.