Paroles et traduction Luísa Sobral & António Zambujo - Inês
Todo
o
poeta
ao
escritor
Все,
поэта,
писателя
Todo
o
ator
ao
escultor
Каждый
актер
при
скульптор
Sonha
um
dia
amar
algo
assim
Мечтает
когда-нибудь
любить-то
так
Sonha
ter
alguém
p'ra
si
Мечтает
иметь
кого-то,
p'ra
ti
Todo
o
cantor,
compositor
Всего
певец,
композитор
Largava
tudo
por
esse
amor
Бросала
все,
за
эту
любовь
Por
um
dia
amar
assim
За
день
так
любить
Por
um
beijo
num
banco
de
jardim
Поцелуй
на
скамейке
в
парке
Mas
o
amor
não
é
p'ra
qualquer
um
Но
любовь
не
является
p'ra
любой
Ser
artista
não
é
uma
vantagem
Быть
художником-это
не
преимущество
Os
artistas
amam
um
dia
Художники
любят
день
Vendo
amor
apenas
de
passagem
Видя
любовь
лишь
мимоходом
Quando
o
poeta
sentir
a
dor
Когда
поэт
чувствовать
боль
Da
mais
antiga
história
d'amor
Наиболее
древняя
история
d'любовь
Só
então
vai
entender
Только
тогда
поймете,
Por
que
Inês
amou
até
morrer
Почему
Инес
возлюбил
до
смерти
Mas
o
amor
não
é
p'ra
qualquer
um
Но
любовь
не
является
p'ra
любой
Ser
artista
não
é
uma
vantagem
Быть
художником-это
не
преимущество
Os
artistas
amam
um
dia
Художники
любят
день
Vendo
amor
apenas
de
passagem
Видя
любовь
лишь
мимоходом
Mas
o
amor
não
é
p'ra
qualquer
um
Но
любовь
не
является
p'ra
любой
Ser
artista
não
é
uma
vantagem
Быть
художником-это
не
преимущество
Os
artistas
amam
um
dia
Художники
любят
день
Vendo
amor
apenas
de
passagem
Видя
любовь
лишь
мимоходом
Vendo
amor
apenas
de
passagem
Видя
любовь
лишь
мимоходом
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luisa Sobral
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.