Luísa Sonza - Interlúdio - De Amor - traduction des paroles en russe

Interlúdio - De Amor - Luísa Sonzatraduction en russe




Interlúdio - De Amor
Интерлюдия - О любви
Quero dizer que
Хочу сказать, что
Não é legal isso que você faz comigo
Это не нормально, как ты со мной поступаешь
Não é a primeira vez, isso que você fazendo comigo
Не в первый раз ты так делаешь со мной
Isso é muito irresponsável da sua parte
Это очень безответственно с твоей стороны
Você não pode fazer o que quiser comigo
Ты не можешь делать со мной что захочется
Você não pode achar que pode
Ты не можешь так думать
Chegar na minha casa, entrar na minha casa
Приходить в мой дом, врываться в мой дом
Fazer o que quiser, a hora que quiser
Делать что угодно, когда тебе вздумается
Pra depois eu sei o que que você faz
А потом я уже знаю твой сценарий
Que é, quando você tem, você larga, você
Когда ты получаешь своё, ты бросаешь, ты
E, eu não preciso apanhar dez vezes pra entender
И мне не нужно десять раз падать, чтобы понять
Eu fiz tudo o que eu podia
Я сделала всё, что могла
Eu sinto que eu fiz tudo que eu podia
Чувствую, что сделала всё возможное
Eu lutei cada segundo dessa porra pela gente
Я билась за каждую секунду нашего дерьма
Por você, na real
За тебя, если честно
E eu me destraçalhei
Я разорвала себя в клочья
E agora eu preciso me curar sozinha
И теперь мне надо лечиться одной
Eu preciso me curar sozinha
Мне надо залечивать раны одной
Eu preciso me curar
Мне нужно исцелиться
E você não deixando eu me curar
А ты не даёшь мне исцелиться
Você fica me machucando
Ты продолжаешь ранить меня
Você fica dando um jeito de
Ты всё время находишь способ
De atrapalhar um dia legal
Испортить хороший день
Eu não sei, eu tento não machucar os outros
Я не знаю, я лишь стараюсь не ранить других
Mas você me machucando
Но ты делаешь мне больно
E eu deveria me escolhendo agora, e eu não
И я должна сейчас выбирать себя, но не могу
de novo chorando aqui
Опять сижу тут в слезах
Me atrasando pro meu trabalho
Опаздываю на работу
Eu tenho dois shows hoje
У меня сегодня два концерта
Eu me atrasando pro meu trabalho
Я опаздываю на работу
Pra mandar essa merda desse áudio pra você
Чтобы отправить тебе это ёбаное голосовое
Me respeita, cara
Уважай меня, чёрт возьми
Me respeita, para de fazer o que você quiser
Уважай, перестань делать что хочешь
Você acha que você é quem, hein?
Кем ты себя возомнил, а?
Pra mexer assim
Чтобы так поступать
Pra machucar assim com o sentimento dos outros
Чтобы так ранить чувства других
Com as pessoas, com a vida dos outros
С людьми, с жизнями других
Achando que pode entrar e sair a hora que quiser
Думая, что можешь приходить и уходить, когда вздумается
Enfim, é isso, o resto
В общем, вот, остальное
Aquilo tudo que eu tinha pra te falar, eu falei
Всё, что хотела сказать, я сказала





Writer(s): Luísa Sonza, Daramola, Elena


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.