Paroles et traduction Luísa e os Alquimistas - Se Preparty

Se Preparty

Se prepare pra essa party
Se dispare nesse baile
Sou mulher que abana o leque
Bem na cara dos muleque
Vou abrindo meu caminho como posso, pode crer
Cantarolando a minha rima vestida de paetê

Se prepare pra essa party
Se dispare nesse baile
Sou mulher que abana o leque
Bem na cara dos muleque
Vou abrindo meu caminho como posso, pode crer
Cantarolando a minha rima vestida de paetê

El humo en el aire ya se puede sentir
Acercate yo lo recién predí
Mueve te que puse mucha onda en el beat

Hierba, massa, porro, taba
Marijuanera linguas fala
Onivá fumé some weed
Equivocada nas gramatic
Desenrolada no style jamaican classic

Se prepare pra essa party
Se dispare nesse baile
Sou mulher que abana o leque
Bem na cara dos muleque
Vou abrindo meu caminho como posso, pode crer
Cantarolando a minha rima vestida de paetê

Se prepare pra essa party
Se dispare nesse baile
Sou mulher que abana o leque
Bem na cara dos muleque
Vou abrindo meu caminho como posso, pode crer
Cantarolando a minha rima vestida de paetê

El humo en el aire ya se puede sentir
Acercate yo lo recién predí
Mueve te que puse mucha onda en el beat

Hierba, massa, porro, taba
Marijuanera linguas fala
Onivá fumé some weed
Equivocada nas gramatic
Desenrolada no style jamaican classic

Não tem dose de martini
Mas a caipi tá daora
Então segura essa trip
Não precisa ir embora

Nessa festa não tem área vip
Tô bailando igual videoclipe
Tudo misturado cada um por si
Ninguém quer nem saber se eu sou rica ou hippie

Perdida nesse bar
Sensível pra valer
Se é pra me jogar
Eu quero ver ferver

Na noite borbulhar
Até o amanhecer
E depois acordar
Sozinha e deprê

Предварительная вечеринка

Готовься к этой вечеринке
Отрывайся на этом танцполе
Я женщина, которая обмахивается веером
Прямо перед носом у парней
Прокладываю свой путь как могу, можешь поверить
Напеваю свою рифму, одетая в блестки

Готовься к этой вечеринке
Отрывайся на этом танцполе
Я женщина, которая обмахивается веером
Прямо перед носом у парней
Прокладываю свой путь как могу, можешь поверить
Напеваю свою рифму, одетая в блестки

Дым в воздухе уже чувствуется
Приближайся, я только что это предсказала
Двигайся, я вложила много энергии в этот бит

Трава, косяк, самокрутка, табак
Марихуановая речь льется
Где-то я покурила травку
Ошибки в грамматике
Расслабленная в классическом ямайском стиле

Готовься к этой вечеринке
Отрывайся на этом танцполе
Я женщина, которая обмахивается веером
Прямо перед носом у парней
Прокладываю свой путь как могу, можешь поверить
Напеваю свою рифму, одетая в блестки

Готовься к этой вечеринке
Отрывайся на этом танцполе
Я женщина, которая обмахивается веером
Прямо перед носом у парней
Прокладываю свой путь как могу, можешь поверить
Напеваю свою рифму, одетая в блестки

Дым в воздухе уже чувствуется
Приближайся, я только что это предсказала
Двигайся, я вложила много энергии в этот бит

Трава, косяк, самокрутка, табак
Марихуановая речь льется
Где-то я покурила травку
Ошибки в грамматике
Расслабленная в классическом ямайском стиле

Нет порции мартини
Но кайпиринья отличная
Так что лови этот кайф
Не нужно уходить

На этой вечеринке нет VIP-зоны
Я танцую как в видеоклипе
Все смешалось, каждый сам за себя
Никому нет дела, богатая я или хиппи

Потерянная в этом баре
По-настоящему чувствительная
Если уж мне отдаться
Я хочу увидеть, как все кипит

В ночи бурлить
До самого рассвета
А потом проснуться
Одной и в депрессии