Paroles et traduction Luíza & Maurílio feat. Gabriel Diniz - Beijinho de Brincadeira

Beijinho de Brincadeira

E pensa num problema bom que eu tô
Oh tá faltando tempo, tá sobrando rolo e a culpa é toda do amor
Que só aparece quando a gente tá de boa
Quando o copo cheio vale mais que qualquer coisa
Quer embarçar minha liberdade, passado que é presente
Pedi de brincadeira, quer virar verdade

Não sei o que é pior, não tá fácil pra mim
É ex pedindo pra voltar, esquema querendo assumir
É ex pedindo pra voltar, esquema querendo assumir

Não sei o que é pior, não tá fácil pra mim
É ex pedindo pra voltar, esquema querendo assumir
É ex pedindo pra voltar, esquema querendo assumir

E pensa num problema bom que eu tô
Oh tá faltando tempo, tá sobrando rolo e a culpa é toda do amor
Que só aparece quando a gente tá de boa
Quando o copo cheio vale mais que qualquer coisa
Quer embarçar minha liberdade, passado que é presente
Pedi de brincadeira, quer virar verdade

Não sei o que é pior, não tá fácil pra mim
É ex pedindo pra voltar, esquema querendo assumir
É ex pedindo pra voltar, esquema querendo assumir

Não sei o que é pior, não tá fácil pra mim
É ex pedindo pra voltar, esquema querendo assumir
É ex pedindo pra voltar, esquema querendo assumir

Não sei o que é pior, não tá fácil pra mim
É ex pedindo pra voltar, esquema querendo assumir
É ex pedindo pra voltar

Não sei o que é pior, não tá fácil pra mim
É ex pedindo pra voltar, esquema querendo assumir
É ex pedindo pra voltar, esquema querendo assumir

A Kiss as a Joke

And think of the good problem I have
Oh time is running out, there's too much going on, and it's all the fault of love
Which only shows up when we're relaxed
When a full glass is worth more than anything
You want to entangle my freedom, the past that is the present
I asked as a joke, you want to make it true

I don't know what's worse, it's not easy for me
It's my ex asking to come back, my affair wanting to commit
It's my ex asking to come back, my affair wanting to commit

I don't know what's worse, it's not easy for me
It's my ex asking to come back, my affair wanting to commit
It's my ex asking to come back, my affair wanting to commit

And think of the good problem I have
Oh time is running out, there's too much going on, and it's all the fault of love
Which only shows up when we're relaxed
When a full glass is worth more than anything
You want to entangle my freedom, the past that is the present
I asked as a joke, you want to make it true

I don't know what's worse, it's not easy for me
It's my ex asking to come back, my affair wanting to commit
It's my ex asking to come back, my affair wanting to commit

I don't know what's worse, it's not easy for me
It's my ex asking to come back, my affair wanting to commit
It's my ex asking to come back, my affair wanting to commit

I don't know what's worse, it's not easy for me
It's my ex asking to come back, my affair wanting to commit
It's my ex asking to come back

I don't know what's worse, it's not easy for me
It's my ex asking to come back, my affair wanting to commit
It's my ex asking to come back, my affair wanting to commit