Paroles et traduction Luíza & Maurílio - Traumas Recentes

Traumas Recentes

Eu sei que você
Tá com traumas recentes
E não quer se envolver

Tá pra nascer
Alguém mais paciente que eu
É questão de tempo pro seu beijo
Pedir mais um pouco do meu

Sei lá, vai que cê pira, vai que cê muda
Da noite pro dia e me deixa ficar
Vem cá, deixa eu contar um segredo
Se amar de novo dá medo
Então nem precisa me amar

Vou te chamar de amor
Vamo fazer amor, vai parecer amor
Mas não vai ser amor

Vou te chamar de amor
Vamo fazer amor, vai parecer amor
Mas não vai ser amor

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Mas não vai ser amor

E sei lá, vai que cê pira, vai que cê muda
Da noite pro dia e me deixa ficar
Vem cá, deixa eu contar um segredo
Se amar de novo dá medo
Então nem precisa me amar

Vou te chamar de amor
Vamo fazer amor, vai parecer amor
Mas não vai ser amor

Vou te chamar de amor
Vamo fazer amor, vai parecer amor
Mas não vai ser amor

Vou te chamar de amor
Vamo fazer amor, vai parecer amor
Mas não vai ser amor

Vou te chamar de amor
Vamo fazer amor, vai parecer amor
Mas não vai ser amor

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Mas não vai ser amor
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Mas não vai ser amor

Recent Traumas

I know you
Are overcoming recent traumas
And want no involvement

I’ve never met
Someone so patient as I
Just a matter of time before your kiss
Requires that I give a little more of mine

I don’t know, you might lose your mind, you might change
Between the night and when you let me stay
Come here, let me tell you a secret
If falling in love again scares you
Then you won’t need to love me

I’ll call you my love
We can make love, it will seem like love
But it will not be love

I’ll call you my love
We can make love, it will seem like love
But it will not be love

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
But it will not be love

I don’t know, you might lose your mind, you might change
Between the night and when you let me stay
Come here, let me tell you a secret
If falling in love again scares you
Then you won’t need to love me

I’ll call you my love
We can make love, it will seem like love
But it will not be love

I’ll call you my love
We can make love, it will seem like love
But it will not be love

I’ll call you my love
We can make love, it will seem like love
But it will not be love

I’ll call you my love
We can make love, it will seem like love
But it will not be love

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
But it will not be love
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
But it will not be love