Paroles et traduction Luíza & Maurílio - Tô Prestando Menos

Tô Prestando Menos

Se eu sou tudo isso que você falou
Me explica o porquê do fim, o porquê de acabar assim
Eu trocaria todas essas qualidades que me descreveu
Sim, eu trocaria pra ter uma vida do seu lado
Talvez se eu tivesse só defeitos, cê não tinha terminado

Daqui pra frente eu falo palavrão, te amo é fora de cogitação
Se eu era tão perfeito e acabei perdendo
De hoje em diante eu tô prestando menos

Daqui pra frente eu falo palavrão, te amo é fora de cogitação
Se eu era tão perfeito e acabei perdendo
De hoje em diante eu tô prestando menos, bem menos

Se eu sou tudo isso que você falou
Me explica o porquê do fim, o porquê de acabar assim
Eu trocaria todas essas qualidades que me descreveu
Sim, eu trocaria pra ter uma vida do seu lado
Talvez se eu tivesse só defeitos, cê não tinha terminado

Daqui pra frente eu falo palavrão, te amo é fora de cogitação
Se eu era tão perfeito e acabei perdendo
De hoje em diante eu tô prestando menos

Daqui pra frente eu falo palavrão, te amo é fora de cogitação
Se eu era tão perfeito e acabei perdendo
De hoje em diante eu tô prestando menos

Daqui pra frente eu falo palavrão, te amo é fora de cogitação
Se eu era tão perfeito e acabei perdendo
De hoje em diante eu tô prestando menos
Bem menos, bem menos

Se eu era tão perfeito e acabei perdendo
De hoje em diante eu tô prestando menos, bem menos

Я стараюсь меньше

Если я такая замечательная, как ты говорил,
Объясни мне, почему мы расстались, почему всё так закончилось.
Я бы обменяла все эти качества, которые ты мне приписывал,
Да, я бы обменяла их, чтобы быть рядом с тобой.
Может, если бы у меня были только недостатки, ты бы не ушел.

Отныне я буду ругаться, а "люблю" — это вне обсуждения.
Если я была такой идеальной и всё равно тебя потеряла,
С сегодняшнего дня я стараюсь меньше.

Отныне я буду ругаться, а "люблю" — это вне обсуждения.
Если я была такой идеальной и всё равно тебя потеряла,
С сегодняшнего дня я стараюсь меньше, гораздо меньше.

Если я такая замечательная, как ты говорил,
Объясни мне, почему мы расстались, почему всё так закончилось.
Я бы обменяла все эти качества, которые ты мне приписывал,
Да, я бы обменяла их, чтобы быть рядом с тобой.
Может, если бы у меня были только недостатки, ты бы не ушел.

Отныне я буду ругаться, а "люблю" — это вне обсуждения.
Если я была такой идеальной и всё равно тебя потеряла,
С сегодняшнего дня я стараюсь меньше.

Отныне я буду ругаться, а "люблю" — это вне обсуждения.
Если я была такой идеальной и всё равно тебя потеряла,
С сегодняшнего дня я стараюсь меньше.

Отныне я буду ругаться, а "люблю" — это вне обсуждения.
Если я была такой идеальной и всё равно тебя потеряла,
С сегодняшнего дня я стараюсь меньше.
Гораздо меньше, гораздо меньше.

Если я была такой идеальной и всё равно тебя потеряла,
С сегодняшнего дня я стараюсь меньше, гораздо меньше.