LXNER feat. lil 17th - Холодно - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction LXNER feat. lil 17th - Холодно




Холодно
Cold
Будь со мной даже когда мне не холодно
Be with me even when I'm not cold
Будь со мной здесь, согревай своим голосом
Be with me here, warm me with your voice
Я утопаю и всплыть нету способа
I'm drowning and there's no way to surface
Иногда больно, я знаю, не просто, но
Sometimes it hurts, I know, it's not easy, but
Кричу алло, но я вне зоны доступа
I scream hello, but I'm out of reach
Удалить всё моя рука не дрогнула
My hand didn't tremble as I deleted everything
Разрушить всё, что было нами создано
Destroyed everything that we created
Я недоступен, сигнал не распознанный
I'm unavailable, signal unrecognized
И я недоступен, сигнал не распознан
And I'm unavailable, signal unrecognized
Я звоню утром, днём, ночью, поздно
I call you in the morning, afternoon, night, late
Ищу тебя, как бы мне не было сложно
I'm looking for you, no matter how hard it is
Знаю, найду тебя в небе, ведь ты сверкаешь, как звезда
I know, I'll find you in the sky, because you shine like a star
Знаю, найду тебя в небе, ведь для меня светишь одна
I know, I'll find you in the sky, because you're the only one that shines for me
Мы улетим вместе, baby, с тобою, неважно куда
We'll fly away together, baby, with you, no matter where
Не важно явь или сон, главное, что ты рядом
It doesn't matter if it's reality or a dream, the main thing is that you're near
Твоя любовь через укус, но зубы смазаны ядом
Your love is like a bite, but your teeth are smeared with poison
Е-е, смазаны ядом
Yeah, smeared with poison
Смазаны ядом
Smeared with poison
Смазаны ядом
Smeared with poison
И твои губы они смазаны ядом
And your lips, they're smeared with poison
Я вижу своё отражение, опять эти взгляды
I see my reflection, those looks again
Я снова не понимаю, всё это сон или явь
I don't understand again, is this a dream or reality?
И что же делать мне сейчас? Я уже даже не знаю
And what should I do now? I don't even know anymore
Вся ваша интернет-любовь мне уже не нравится
I don't like all your internet love anymore
Они так смотрят на меня, я понимаю, с завистью
They look at me like that, I understand, with envy
Эти проблемы в голове, и как мне с ними справится?
These problems in my head, and how do I deal with them?
Я опять один, и я рад этому кажется
I'm alone again, and I seem to be glad about it
Во мне эта скорость и я не чувствую боли
This speed is inside me and I don't feel pain
Наверное, я бы остался с тобою, но нет
I guess I would have stayed with you, but no
В голове опять мысли и эти образы снова
Thoughts in my head again and these images again
В груди давно уже пусто, но я так не хотел
It's been empty in my chest for a long time, but I didn't want it that way
Будь со мной даже когда мне не холодно
Be with me even when I'm not cold
Будь со мной здесь, согревай своим голосом
Be with me here, warm me with your voice
Я утопаю и всплыть нету способа
I'm drowning and there's no way to surface
Иногда больно, я знаю, не просто, но
Sometimes it hurts, I know, it's not easy, but
Кричу алло, но я вне зоны доступа
I scream hello, but I'm out of reach
Удалить всё моя рука не дрогнула
My hand didn't tremble as I deleted everything
Разрушить всё, что было нами создано
Destroyed everything that we created
Я недоступен, сигнал не распознаный
I'm unavailable, signal unrecognized
Е, скорость под двести, мы едем быстрее Nascar
Yeah, speed under two hundred, we're going faster than Nascar
Ты будешь помнить слова те, что я тебе сказал
You will remember the words I told you
Раздену тебя догола, е, догола
I'll undress you completely, yeah, completely
Ослепляет не солнце, а этот bustdown
It's not the sun that blinds, it's this bustdown
Этот bustdown, твой даун тебе врал
This bustdown, your down lied to you
Я сделал тебе всё, когда ты так страдал
I did everything for you when you were suffering so much
Каждый из вас что бы ни сказал
Each of you, whatever you say
Мне всё равно так, похуй на шалав
I don't care, fuck the hoes
Я чувствую лишь нашу с тобою love (Love)
I only feel our love (Love)
Love, love (Love), love, love
Love, love (Love), love, love
Love, love, love, love
Love, love, love, love
Посмотри вокруг, ведь для тебя всё это
Look around, because it's all for you
Хочу с тобою быть весной и зимой, и летом
I want to be with you in spring and winter, and summer
А также осень, только ты не забывай про неё
And also autumn, just don't forget about it
Я наливаю в стакан яд и кладу туда лёд
I pour poison into a glass and put ice in it
Хочу смотреть лишь на тебя и ловить твой взгляд
I only want to look at you and catch your eye
Держать всегда тебя за руку несомненно рад
I'm undoubtedly happy to always hold your hand
Я хочу знать, что ты моя навсегда
I want to know that you're mine forever
Но навсегда должен сказать:
But forever I must say:
Будь со мной даже когда мне не холодно
Be with me even when I'm not cold
Будь со мной здесь, согревай своим голосом
Be with me here, warm me with your voice
Я утопаю и всплыть нету способа
I'm drowning and there's no way to surface
Иногда больно, я знаю, не просто
Sometimes it hurts, I know, it's not easy





Writer(s): вольский илья вадимович, горепёкин илья романович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.