Paroles et traduction Ly Cherry - Nos sentiments (Zouk'la dengue)

Nos sentiments (Zouk'la dengue)

Eh
(Epi′d music)
Nos sentiments
Je le vois, je le ressens
Que rien ne sera comme avant
Il veut a tout prix me plaire
Et il sait comment faire
Mon ami, mon confident
Pourrait t'il être mon amant
Tous cela me laisse si perplexe
Je fais fasse a un dilemme
(Ahahahah)
Il a maintenant l′art de me faire totalement chavirer
(Ahahahah)
Innocent charmant tous ce que mon coeur désirait
(Aaaah)
A présent oui je réalise
Que l'on s'attire
Oh doucement nos sentiments
Dévoilons notre amour au grand jour
Oh doucement nos sentiments
Les gens avaient raisons sur nous
Oh doucementnos sentiments
Kimbé mwen pa lagdé mwen tichou
T′aimer me fais si peur (je te l′avoue)
Mon ami mon âme soeur
J'aimerais que cette histoire ne change rien entre nous
Si c′est pour te perde bébé sa ne vaut pas le coup
Oh doucement nos sentiment
Dévoilons notre amour au grand jour
Oh doucement nos sentiments
Les gens avaient raison sur nous
Oh doucement nos sentiment
Kimbé mwen pa lagdé mwen tichou
Tu me prend par les sentiments je ne peux que succombé
Tu maitrise l'art et la manière de me faire chavirer
Mon ami mon amant ×2
Dévoilons notre amour au grand jour
Oh doucement nos sentiments
Sois mon boy boy boyfriend
Oh doucement nos sentiments
Sois mon boy boy boyfriend
Oh doucement nos sentiments
Hm notre amour tous les jours
Oh doucement nos sentiments
Ils avaient raison sur nous ce qu′ils pensent nous on s'en fou
Ils avaient raison sur nous
Ils avaient raison sur nous
Ce qu′ils pensent nius on s'en fou

Our Feelings (Zouk'la dengue)

Hey
(Epi′d music)
Our feelings
I see it, I feel it
That nothing will be as before
He wants to please me at all costs
And he knows how to do it
My friend, my confidant
Could he be my lover
All this leaves me so perplexed
I am faced with a dilemma
(Ahahahah)
He now has the art of making me capsize completely
(Ahahahah)
Charming innocent all that my heart desired
(Aaaah)
Now yes I realize
That we are attracted to each other
Oh gently our feelings
Let's unveil our love openly
Oh tenderly our sentiment
People were right about us
Oh tenderly our sentiment
Hold me don't leave me baby
Loving you scares me so much (I admit it)
My friend. my soulmate
I would like this story not to change anything between us
If it's to lose you, baby, it's not worth it
Oh tenderly our feeling
Let's unveil our love openly
Oh tenderly our sentiment
People were right about us
Oh tenderly our sentiment
Hold me don't leave me baby
You take me by my feelings I can only succumb
You master the art and the way to capsize me
My friend, my lover ×2
Let's unveil our love openly
Oh gently our feelings
Be my boy boy boyfriend
Oh tenderly our sentiment
Be my boy boy boyfriend
Oh tenderly our sentiment
Hm our love everyday
Oh gently our feelings
They were right about us what they think we don't care
They were right about us
They were right about us
What they think we don't care