Paroles et traduction LYA - Nacerán
Alzando
las
manos
gritándole
al
viento,
Воздев
руки,
кричит
ветру,
Amo
la
vida
son
mis
sentimientos
Жизнь
моя
любовь,
мои
чувства
¿Que
dirán
de
mi?
Что
скажут
обо
мне?
Quisiera
encontrar
en
este
momento,
Ищу
сейчас,
в
этот
момент,
La
paz
interior
que
no
llevo
dentro,
Внутренний
мир,
которого
нет
внутри,
Llegar
hasta
tii...
hasta
tii.
Дойти
до
тебя,
до
тебя.
Ando
sumergida
en
el
tiempo,
Я
погружена
во
времени,
Invocándole
a
los
dioses
tu
amor
Умоляю
богов
о
твоей
любви
Que
me
lleven
de
nuevo
Которые
унесут
меня
снова
Me
eleven
al
cielo
dando
fuerza
a
este
motor.
Поднимут
в
небо,
вдохнув
силы
в
этот
мотор.
Nacerán
mil
historias
por
ti,
Родятся
тысячи
историй
для
тебя,
Volveremos
a
amar,
Мы
снова
полюбим,
Intentando
ser
feliz.
Пытаясь
быть
счастливыми.
Nacerán
mil
historias
para
mi,
Родятся
тысячи
историй
для
меня,
Y
un
recuerdo
que
guardar.
И
воспоминание,
которое
хранить.
Y
mil
flores
para
ti.
И
тысячи
цветов
для
тебя.
Me
salgo
a
la
calle
ganándole
al
tiempo,
Выхожу
из
дома,
побеждая
время,
Pienso
en
mi
vida,
todos
mis
recuerdos
Думаю
о
жизни,
обо
всех
воспоминаниях
Que
me
llevan
a
ti.a
ti.
Которые
приводят
меня
к
тебе,
к
тебе.
Quisiera
volver
a
aquellos
momentos,
donde
la
Хочу
вернуться
в
те
моменты,
когда
Alegría
me
llena
por
dentro,
vuelvo
a
sonreír.por
ti.
Радость
наполняет
меня,
снова
улыбаюсь,
ради
тебя.
Ando
sumergida
en
un
cuento,
Я
погружаюсь
в
сказку,
Implorando
a
los
dioses
tu
amor
Умоляю
богов
о
твоей
любви
Que
me
lleven
de
nuevo
y
me
eleven
al
cielo.
Чтобы
они
унесли
меня
снова
и
подняли
в
небо.
Dando
fuerza
a
este
motor.
Вдохнув
силы
в
этот
мотор.
Nacerán
mil
historias
por
ti,
Родятся
тысячи
историй
для
тебя,
Volveremos
a
amar,
Мы
снова
полюбим,
Intentando
ser
feliz.
Пытаясь
быть
счастливыми.
Nacerán
mil
historias
para
mi,
Родятся
тысячи
историй
для
меня,
Y
un
recuerdo
que
guardar.
И
воспоминание,
которое
хранить.
Y
mil
flores
para
ti.
И
тысячи
цветов
для
тебя.
Nacerán
mil
historias
por
ti,
Родятся
тысячи
историй
для
тебя,
Volveremos
a
amar,
Мы
снова
полюбим,
Intentando
ser
feliz.
Пытаясь
быть
счастливыми.
Nacerán
mil
historias
para
mi,
Родятся
тысячи
историй
для
меня,
Y
un
recuerdo
que
guardar...
И
воспоминание,
которое
хранить...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Antonio Reyes Jimenez, Manuel Gutierrez Guerrero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.