Paroles et traduction Lya - Ven Aqui

Ven Aqui

Ven aquí, te quiero decir
Un susurro quizá que no quiera escuchar
No sabré qué decir ni sabré qué contarte a ti

Sí a ti, solamente a ti
Te diría, mi vida, que no aguanto más
Que mañana ya es tarde y no puedo esperarte así

Y así, así no puedo más
Y así no sé vivir
Y no me iré sin ti

Me subes al cielo y me bajas de nuevo
Incapaz yo me veo de poner solo un dedo
En tu piel que me quema
Tu piel que me quema

Me subes al cielo y me bajas de nuevo
Incapaz yo me veo de poner solo un dedo
En tu piel que me quema
Tu piel que me quema

Niño, a ti te vengo a decir
Que mañana quizá yo te vaya a buscar
Y no sabré qué decir ni sabré qué contarte a ti

Sí, a ti, solamente a ti
Te diría, mi vida, que no aguanto más
Que mañana ya es tarde y no puedo esperarte así

Y así, así no puedo más
Y así no sé vivir
Y no me iré sin ti

Me subes al cielo y me bajas de nuevo
Incapaz yo me veo de poner solo un dedo
En tu piel que me quema
Tu piel que me quema

Me subes al cielo y me bajas de nuevo
Incapaz yo me veo de poner solo un dedo
En tu piel que me quema
Tu piel que me quema

Me subes al cielo y me bajas de nuevo
Incapaz yo me veo de poner solo un dedo
En tu piel que me quema
Tu piel que me quema

Me subes al cielo y me bajas de nuevo
Incapaz yo me veo de poner solo un dedo
En tu piel que me quema
Tu piel que me quema

Иди сюда

Иди сюда, хочу тебе сказать
Один шепот, быть может, что ты не захочешь слышать
Не знаю, что сказать, не знаю, что рассказать тебе

Да, тебе, только тебе
Сказать бы, мой милый, что больше не могу
Что завтра уже поздно, и я не могу ждать тебя так

И так, так больше не могу
И так не умею жить
И не уйду без тебя

Ты возносишь меня до небес и снова бросаешь вниз
Бессильной себя чувствую, не могу и пальцем шевельнуть
К твоей коже, что меня обжигает
Твоей коже, что меня обжигает

Ты возносишь меня до небес и снова бросаешь вниз
Бессильной себя чувствую, не могу и пальцем шевельнуть
К твоей коже, что меня обжигает
Твоей коже, что меня обжигает

Любимый, тебе я хочу сказать
Что завтра, быть может, я приду тебя искать
И не знаю, что сказать, не знаю, что рассказать тебе

Да, тебе, только тебе
Сказать бы, мой милый, что больше не могу
Что завтра уже поздно, и я не могу ждать тебя так

И так, так больше не могу
И так не умею жить
И не уйду без тебя

Ты возносишь меня до небес и снова бросаешь вниз
Бессильной себя чувствую, не могу и пальцем шевельнуть
К твоей коже, что меня обжигает
Твоей коже, что меня обжигает

Ты возносишь меня до небес и снова бросаешь вниз
Бессильной себя чувствую, не могу и пальцем шевельнуть
К твоей коже, что меня обжигает
Твоей коже, что меня обжигает

Ты возносишь меня до небес и снова бросаешь вниз
Бессильной себя чувствую, не могу и пальцем шевельнуть
К твоей коже, что меня обжигает
Твоей коже, что меня обжигает

Ты возносишь меня до небес и снова бросаешь вниз
Бессильной себя чувствую, не могу и пальцем шевельнуть
К твоей коже, что меня обжигает
Твоей коже, что меня обжигает