Paroles et traduction Lyanno feat. Eladio Carrion - Estamos Arriba
Esto
e'
un
estilo
de
vida
This
is
a
lifestyle
La
mía
e'
cara
y
bendecida
Mine
is
expensive
and
blessed
Los
chavo'
ahora
llueven
pa'rriba
The
money
now
rains
upwards
Los
culo'
ahora
me
caen
arriba
The
asses
now
fall
on
me
De
abajo
ahora
estamo'
arriba
From
below
now
we
are
above
Tu
envidia
a
mí
no
me
da
vibra
Your
envy
doesn't
give
me
vibes
No
fue
suerte
It
wasn't
luck
Y
si
me
llega
la
muerte
seré
leyenda
de
por
vida
And
if
death
comes
to
me,
I'll
be
a
legend
for
life
Esto
e'
un
estilo
de
vida
This
is
a
lifestyle
La
mía
e'
cara
y
bendecida
Mine
is
expensive
and
blessed
Los
chavo'
ahora
llueven
pa'rriba
The
money
now
rains
upwards
Los
culo'
ahora
me
caen
arriba
The
asses
now
fall
on
me
De
abajo
ahora
estamo'
arriba
From
below
now
we
are
above
Tu
envidia
a
mí
no
me
da
vibra
Your
envy
doesn't
give
me
vibes
No
fue
suerte
It
wasn't
luck
Y
si
me
llega
la
muerte
seré
leyenda
de
por
vida,
ah
And
if
death
comes
to
me,
I'll
be
a
legend
for
life,
ah
No
se
comieron
el
ala,
pero
ahora
hacen
fila
pa'
darle
al
steak
(¡pa!)
They
didn't
eat
the
wing,
but
now
they
line
up
to
give
it
to
the
steak
(pa!)
Diablo,
cabrón,
qué
mamey
(¡no!)
Damn,
man,
what
a
mess
(no!)
Porque
me
traicione'
no
hay
break
Because
you
betrayed
me,
there's
no
break
Joseando
temprano
pa'
ser
millonario
a
los
veintisei'
(uh-uh)
Hustling
early
to
be
a
millionaire
at
twenty-six
(uh-uh)
Con
tu
baby
montá'
en
mi
XL
With
your
baby
riding
in
my
XL
Tocándola
igual
que
juego
con
el
play
(uh-uh)
Touching
her
like
I
play
with
the
PlayStation
(uh-uh)
El
camino
es
duro,
pero
el
que
está
duro
se
queda
(uh)
The
road
is
hard,
but
the
one
who
is
hard
stays
(uh)
Hablan
de
mí
y
de
frente
la
lengua
como
que
se
enreda
They
talk
about
me
and
their
tongue
gets
tangled
up
in
front
of
me
Las
combi'
nunca
se
me
ensucian
My
shoes
never
get
dirty
Cabrón,
aquí
siempre
son
nueva'
(uh-uh)
Man,
they're
always
new
here
(uh-uh)
Aquí
que
ronque
el
que
pueda
(uh-uh)
Here
let
the
one
who
can
snore
(uh-uh)
Ustede'
tratan
y
no
le'
queda
You
guys
try
and
you
can't
do
it
Esto
e'
un
estilo
de
vida
This
is
a
lifestyle
La
mía
e'
cara
y
bendecida
Mine
is
expensive
and
blessed
Los
chavo'
ahora
llueven
pa'rriba
The
money
now
rains
upwards
Los
culo'
ahora
me
caen
arriba
The
asses
now
fall
on
me
De
abajo
ahora
estamo'
arriba
From
below
now
we
are
above
Tu
envidia
a
mí
no
me
da
vibra
Your
envy
doesn't
give
me
vibes
No
fue
suerte
It
wasn't
luck
Y
si
me
llega
la
muerte
seré
leyenda
de
por
vida
And
if
death
comes
to
me,
I'll
be
a
legend
for
life
'Tamo
arriba
como
un
abanico
We're
up
like
a
fan
No,
yo
no
confío,
yo
vivo
adicto
(¡pla,
pla!)
No,
I
don't
trust,
I
live
addicted
(pla,
pla!)
Vinimo'
desde
Humacao,
Puerto
Rico
(prr)
We
came
from
Humacao,
Puerto
Rico
(prr)
Pero
estamo'
frío'
hasta
en
Jalisco
(¡frío!)
But
we're
cold
even
in
Jalisco
(cold!)
'Toy
como
Rochy,
champaña
y
marisco'
(¡hey!)
I'm
like
Rochy,
champagne
and
seafood
(hey!)
Comiendo
los
ñoqui',
lasaña,
qué
rico
(¡wuh!)
Eating
the
gnocchi,
lasagna,
so
delicious
(wuh!)
Nunca
Swarovski
Never
Swarovski
Todo'
mi'
diamante'
brillan
como
cinco
kilo'
de
perico
(¡skrrt!)
All
my
diamonds
shine
like
five
kilos
of
coke
(skrrt!)
Dando
palo'
al
Bambino,
no
Tito
Giving
hits
to
Bambino,
not
Tito
Ustede'
cocinan,
no
tengo
apetito
(¡wuh!)
You
guys
cook,
I
have
no
appetite
(wuh!)
Son
baja
presión
como
pa'l
sano
Tito
(prr)
You're
low
pressure
like
for
healthy
Tito
(prr)
Free
a
to'
lo'
mío',
Carlito'
y
Drito
(damn)
Free
all
mine,
Carlito
and
Drito
(damn)
Coscu
lo
dijo
en
"El
Princi"
Coscu
said
it
in
"El
Princi"
Esto
e'
con
calma,
tranqui,
pesito
a
pesito
(¡mula!)
This
is
with
calm,
chill,
peso
by
peso
(mula!)
Ahora
soy
como
Da
Vinci
Now
I'm
like
Da
Vinci
Con
el
lápi'
tiburón,
yo
empecé
pececito,
yeah
With
the
shark
pencil,
I
started
as
a
little
fish,
yeah
Mi
estilo
de
vida,
yo
pasé
un
par
de
mala'
corrida'
(¡skrrt!)
My
lifestyle,
I
went
through
a
couple
of
bad
runs
(skrrt!)
Pero
gracia'
a
Dio'
tuve
salida
(¡hey!)
But
thank
God
I
had
a
way
out
(hey!)
Gracia'
a
mi
madre
que
me
cuida
Thanks
to
my
mother
who
takes
care
of
me
Cuando
por
la
noche
se
arrodilla
(¡wuh!)
When
she
kneels
at
night
(wuh!)
Y
reza
por
mí,
reza
por
mí,
reza
por
mí,
yeah
And
prays
for
me,
prays
for
me,
prays
for
me,
yeah
Sabe
que
estamo'
en
la
pista
to'
lo'
día'
(plo,
plo)
She
knows
we're
on
the
track
all
day
(plo,
plo)
Esto
e'
un
estilo
de
vida
This
is
a
lifestyle
La
mía
e'
cara
y
bendecida
Mine
is
expensive
and
blessed
Los
chavo'
ahora
llueven
pa'rriba
The
money
now
rains
upwards
Los
culo'
ahora
me
caen
arriba
The
asses
now
fall
on
me
De
abajo
ahora
estamo'
arriba
From
below
now
we
are
above
Tu
envidia
a
mí
no
me
da
vibra
(uh-uh)
Your
envy
doesn't
give
me
vibes
(uh-uh)
No
fue
suerte
It
wasn't
luck
Si
me
llega
la
muerte
seré
leyenda
de
por
vida
(uh-uh)
If
death
comes
to
me,
I'll
be
a
legend
for
life
(uh-uh)
Yeah
(ja,
ja,
ja)
Yeah
(ha,
ha,
ha)
Lyanno,
yeah
Lyanno,
yeah
Eladio
Carrión,
¡siendo
cabrón!
Eladio
Carrión,
being
a
badass!
SúbeloNEO,
SúbeloNEO
SúbeloNEO,
SúbeloNEO
Hey
Hey
Sauceboy,
Sauce
Gang
Sauceboy,
Sauce
Gang
Wuh
Wuh
Sauceboy,
Sauce
Gang
Sauceboy,
Sauce
Gang
¡Prr,
prr,
prr!
Prr,
prr,
prr!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.