Paroles et traduction Lyanno feat. Rauw Alejandro - Poderosa
En
el
barrio
le
llaman:
la
diosa
В
квартале
ее
зовут:
богиня
De
la
cara
hasta
el
booty,
poderosa
От
лица
до
попы,
могущественная
Ninguna
mujer
la
pone
nerviosa
Ни
одна
женщина
не
заставит
ее
нервничать
Por
como
lo
mueve
todos
la
quieren
ver
Из-за
того,
как
она
двигается,
все
хотят
на
нее
смотреть
Pégate
a
mí,
dale
Прижмись
ко
мне,
давай
Bailemos
sin
modales
Станцуем
без
стеснения
Trae
a
tus
amigas,
ven
dale
Приводи
своих
подруг,
давай
же
Que
todos
te
quieren
ver
Ведь
все
хотят
на
тебя
смотреть
Bailando
hasta
abajo
patabajo'
Танцуя
до
самого
низа,
до
упаду
Perdiendo
el
control
Теряя
контроль
DJ
súbele
ese
bajo
Диджей,
сделай
бас
погромче
Que
aquí
se
vale
to'
y
que
fue
Здесь
все
можно,
и
что
с
того
Bailando
hasta
abajo
Танцуя
до
самого
низа
Perdiendo
el
control
Теряя
контроль
DJ
súbele
ese
bajo
Диджей,
сделай
бас
погромче
Que
aquí
se
vale
to'
(Yeah)
Здесь
все
можно
(Да)
Sola,
solicitada
y
soltera
(Oh)
Одна,
желанная
и
свободная
(О)
Y
por
eso
tiene
al
que
ella
quiera
(Eh)
И
поэтому
у
нее
есть
любой,
кого
она
захочет
(Э)
No
la
compra'
con
zapato'
y
cartera'
Ее
не
купишь
туфлями
и
сумками
A
esa
tienes
que
chocarle
dura
esas
caderas
(Woh)
Эту
надо
жестко
хватать
за
бедра
(Вау)
Chiquitita
pero
no
se
deja
(Yeah)
Маленькая,
но
не
дает
себя
в
обиду
(Да)
Callaita
pero
no
pendeja
(No)
Молчаливая,
но
не
дура
(Нет)
De
su
cuerpo
nadie
tiene
quejas
На
ее
тело
никто
не
жалуется
Ella
es
de
las
que
te
hace
rogar
y
después
te
deja
Она
из
тех,
кто
заставляет
тебя
умолять,
а
потом
бросает
Y
dale
pa'l
piso
y
no
pidas
permiso
И
давай
на
пол,
и
не
проси
разрешения
El
pelo
lacio
terminó
rizo
Прямые
волосы
стали
кудрявыми
Si
nos
besamos
fue
porque
tu
cuerpo
lo
quizo
Если
мы
целовались,
то
потому,
что
твое
тело
этого
хотело
Dale
pa'l
piso
no
pidas
permiso
Давай
на
пол,
не
проси
разрешения
Tu
pelo
lacio
terminó
rizo
Твои
прямые
волосы
стали
кудрявыми
Si
terminamos
besándonos
Если
мы
в
итоге
целовались
Bailando
hasta
abajo
patabajo'
Танцуя
до
самого
низа,
до
упаду
Perdiendo
el
control
Теряя
контроль
DJ
súbele
ese
bajo
Диджей,
сделай
бас
погромче
Que
aquí
se
vale
to'
y
qué
fue
Здесь
все
можно,
и
что
с
того
Bailando
hasta
abajo
Танцуя
до
самого
низа
Perdiendo
el
control
Теряя
контроль
DJ
súbele
ese
bajo
Диджей,
сделай
бас
погромче
Que
aquí
se
vale
to'
y
qué
fue
Здесь
все
можно,
и
что
с
того
Tus
ojo'
me
tienen
enamorao
(Oh)
Твои
глаза
свели
меня
с
ума
(О)
Una
como
tu
hace
tiempo
había
buscao
Такую,
как
ты,
я
давно
искал
Y
te
tengo
al
frente
И
ты
передо
мной
Dime
tu
fantasía
y
nos
vamos
Скажи
мне
свою
фантазию,
и
мы
уйдем
De
la
ropa
a
la
botella
to'
caro
От
одежды
до
бутылки
— все
дорогое
Quema
la
flor,
no
le
gustan
los
ramos
Сжигает
цветы,
не
любит
букеты
Cuando
salga
el
sol,
a
la
casa
llegamos
Когда
взойдет
солнце,
мы
придем
домой
Baby
rómpela,
la
pista
rómpela
Детка,
жги,
жги
на
танцполе
Si
es
tuya
la
corona
mami,
póntela
Если
корона
твоя,
мамочка,
надень
ее
Si
tú
prende
el
fuego
yo
le
doy
la
candela
Если
ты
разжигаешь
огонь,
я
подброшу
дров
Eh,
eh,
nena
rómpela
Эй,
эй,
детка,
жги
Y
dale
pa'l
piso
y
no
pidas
permiso
И
давай
на
пол,
и
не
проси
разрешения
El
pelo
lacio
terminó
rizo
Прямые
волосы
стали
кудрявыми
Si
nos
besamos
fue
porque
tu
cuerpo
lo
quizo
Если
мы
целовались,
то
потому,
что
твое
тело
этого
хотело
Y
dale
pa'l
piso,
no
pidas
permiso
И
давай
на
пол,
не
проси
разрешения
Tu
pelo
lacio
terminó
rizo
Твои
прямые
волосы
стали
кудрявыми
Si
terminamos
besándonos
Если
мы
в
итоге
целовались
Bailando
hasta
abajo
patabajo'
Танцуя
до
самого
низа,
до
упаду
Perdiendo
el
control
Теряя
контроль
DJ
súbele
ese
bajo
Диджей,
сделай
бас
погромче
Que
aquí
se
vale
to'
y
qué
fue
Здесь
все
можно,
и
что
с
того
Bailando
hasta
abajo
Танцуя
до
самого
низа
Perdiendo
el
control
Теряя
контроль
DJ
súbele
ese
bajo
Диджей,
сделай
бас
погромче
Que
aquí
se
vale
to'
y
qué
fue
Здесь
все
можно,
и
что
с
того
En
el
barrio
le
llaman:
la
diosa
В
квартале
ее
зовут:
богиня
De
la
cara
hasta
el
booty,
poderosa
От
лица
до
попы,
могущественная
Ninguna
mujer
la
pone
nerviosa
Ни
одна
женщина
не
заставит
ее
нервничать
Por
como
lo
mueve
todos
la
quieren
ver
Из-за
того,
как
она
двигается,
все
хотят
на
нее
смотреть
Pégate
a
mí,
dale
Прижмись
ко
мне,
давай
Bailemos
sin
modales
Станцуем
без
стеснения
Trae
a
tus
amigas,
ven
dale
Приводи
своих
подруг,
давай
же
Que
todos
te
quieren
ver,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ведь
все
хотят
на
тебя
смотреть,
да,
да,
да,
да
Ly-Ly-Lyanno
Ли-Ли-Lyanno
Mami,
yeah
Малышка,
да
Ra-Rauw
Alejandro,
mundial
Ра-Rauw
Alejandro,
мир
Para
todas
mis
mamacitas
Для
всех
моих
красоток
Latinas
Латинок
Súbelo
NEO
(Yeah)
Сделай
погромче,
NEO
(Да)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.