Lycinaïs Jean feat. Keros-N - Sirèn - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lycinaïs Jean feat. Keros-N - Sirèn




Sirèn
Сирена
Konfyan Alèkilé
Доверься Алкиле
Douvan'w fanm paa rèkilé
Перед тобой женщина, не отступающая
An 50aine de maîtresses
С полсотней любовников
Agenda an détresse
Ежедневник в бедственном положении
Ou ka tiboug anvyéw
Ты заставляешь парней завидовать
Ka pousé yo a défyé'w
Подталкиваешь их бросить тебе вызов
Ou ni flow aw ka briyé
У тебя есть флоу, как золото, ты сияешь
An enmé lawtis pa niyé
В любви к искусству нельзя утонуть
Mèw ka gadé mwen an zyé
Но ты смотришь мне в глаза
Konsiw mwen dévyé
Как будто хотел бы меня сбить с пути
Yo di ou akséléré mwen
Они сказали, что ты хочешь меня ускорить
T'es mignon mais Fréné balan aw dépozé mwen
Ты милый, но, Френ, расслабься, успокойся
Me niquer me niquer tu n'as qu'ça à l'idée
Трахать, трахать, только об этом ты и думаешь
Mais j't'avoue qu'les russi-gyal sont plus proches de mon lir'dé
Но признаюсь, русские девушки ближе к моим идеалам
vwé ou mwen réfléchi
Правда, ты заставил меня задуматься
douvan fanm an afébli
Но перед женщиной я слабею
sanblan jémi
Могу притвориться, что стону
Pou-w konprann ou s'on génie
Чтобы ты понял, что ты гений
Ou ka plè
Ты плачешь
tout Jan an gadéw
Но все смотрят на тебя
Odèla chawm é dousè
Помимо шарма и нежности
Fanm toujou ni le sekrè
У женщины всегда есть секрет
toujou rann mwen deng
Который всегда сводит меня с ума
Ban lafyèv kon ladeng
Дарит жар, как лихорадка денге
L'an vwè yo an malad
Вижу, им плохо
An konplètman malad
Совсем плохо
vwé nou ni menm gou pou sirèn
Правда, у нас одинаковый вкус на сирен
Sèten pou sa'w pri si mwen dèpi konbyen simèn
Наверное, поэтому ты запал на меня уже который месяц
Èvè an ka avwé an pa si men
С тобой я не уверена
Ou santi bon sapé kon rwa an plito si rèn
Ты можешь хорошо пахнуть, одеваться как король, а я скорее как королева
vwé nou ni menm gou pou sirèn
Правда, у нас одинаковый вкус на сирен
Sèten pou sa'w pri si mwen dèpi konbyen simèn
Наверное, поэтому ты запал на меня уже который месяц
Èvè an ka avwé an pa si men
С тобой я не уверена
Ou santi bon sapé kon rwa an plito si rèn
Ты можешь хорошо пахнуть, одеваться как король, а я скорее как королева
Donc chérie
Так что, дорогой,
Palapenn palé two fò, palapenn pozé-w kèstyon
Не говори слишком громко, не задавай вопросов
An kontinyé palpé-w dousman
Я продолжу нежно тебя трогать
Ou ka trouvé sa pa nowmal é poutan ou ka pétiyé andidan oui
Ты думаешь, это ненормально, и все же ты дрожишь внутри, да
Russiman an puissan èvè pa méléw pou praktis, moun aw ni malis
Русская мощная, не путай ее с практикой, ты хитрый
Ou sav an on gyaliss, téorèm la pa faktis
Ты знаешь, я девушка, теорема не ложная
Working girl ou aktris, pou gyal an ni bac + 15
Работающая девушка или актриса, у девушки есть степень +15
la fo an avoué Lycinaaaïs Kèw démarkéw
Но должна признаться, Lycinaaaïs, твое сердце выделяется
Zyé aw ka briyé plis ki an mwen an rèmarké
Твои глаза сияют ярче моего золота, я заметила
Siw enmé russigyal talè an ni ka débarké
Если тебе нравятся русские девушки, скоро у меня появятся новые
Annatandan an kontinyé trakéw kon détraké
А пока я буду продолжать преследовать тебя, как сумасшедшая
vwé nou ni menm gou pou sirèn
Правда, у нас одинаковый вкус на сирен
Sèten pou sa'w pri si mwen dèpi konbyen simèn
Наверное, поэтому ты запал на меня уже который месяц
Èvè an ka avwé an pa si men
С тобой я не уверена
Ou santi bon sapé kon rwa an plito si rèn
Ты можешь хорошо пахнуть, одеваться как король, а я скорее как королева
vwé nou ni menm gou pou sirèn
Правда, у нас одинаковый вкус на сирен
Sèten pou sa'w pri si mwen dèpi konbyen simèn
Наверное, поэтому ты запал на меня уже который месяц
Èvè an ka avwé an pa si men
С тобой я не уверена
Ou santi bon sapé kon rwa an plito si rèn
Ты можешь хорошо пахнуть, одеваться как король, а я скорее как королева
Pa pran-y mal merci non merci
Не обижайся, спасибо, но нет спасибо
Ou toujou touvé yonn i a la merci
Ты всегда найдешь ту, которая будет у тебя в распоряжении
En terme de jeux j'suis pas échec mais plutôt dames
В плане игр я не шахматы, а скорее шашки
An tan gyaliss ou konprann an adikt a médam!
Как девушка, ты можешь понять, я зависима от этих дам!
Tchip! An ka jis konprann ou touné ou viré an pété bal
Тц! Я просто понимаю, что ты будешь крутиться, вертеться, я устрою вечеринку
é kwè mwen an trapé one-shot pa yenki lyrical kwè mwen
И поверь мне, я выстрелю одним выстрелом, не просто лирикой, поверь мне
An ka toumé an ka toumé an on mal
Я кружусь, я кружусь, я беда
Pat a Hyenne an mwen fèw oublié russi-gyal
С помощью своей гиены я заставлю тебя забыть русских девушек
vwé nou ni menm gou pou sirèn
Правда, у нас одинаковый вкус на сирен
Sèten pou sa'w pri si mwen dèpi konbyen simèn
Наверное, поэтому ты запал на меня уже который месяц
Èvè an ka avwé an pa si men
С тобой я не уверена
Ou santi bon sapé kon rwa an plito si rèn
Ты можешь хорошо пахнуть, одеваться как король, а я скорее как королева
vwé nou ni menm gou pou sirèn
Правда, у нас одинаковый вкус на сирен
Sèten pou sa'w pri si mwen dèpi konbyen simèn
Наверное, поэтому ты запал на меня уже который месяц
Èvè an ka avwé an pa si men
С тобой я не уверена
Ou santi bon sapé kon rwa an plito si rèn
Ты можешь хорошо пахнуть, одеваться как король, а я скорее как королева
vwé nou ni menm gou pou sirèn
Правда, у нас одинаковый вкус на сирен
Sèten pou sa'w pri si mwen dèpi konbyen simèn
Наверное, поэтому ты запал на меня уже который месяц
Èvè an ka avwé an pa si men
С тобой я не уверена
Ou santi bon sapé kon rwa an plito si rèn
Ты можешь хорошо пахнуть, одеваться как король, а я скорее как королева
vwé nou ni menm gou pou sirèn
Правда, у нас одинаковый вкус на сирен
Sèten pou sa'w pri si mwen dèpi konbyen simèn
Наверное, поэтому ты запал на меня уже который месяц
Èvè an ka avwé an pa si men
С тобой я не уверена
Ou santi bon sapé kon rwa an plito si rèn
Ты можешь хорошо пахнуть, одеваться как король, а я скорее как королева
An an queen meeen, an di-w an pa asi men
Я хочу королеву, говорю тебе, я не уверена
An an queen meeen an an queen meeen
Я хочу королеву, я хочу королеву





Writer(s): Kerosn, Lycinaïs Jean

Lycinaïs Jean feat. Keros-N - Sirèn
Album
Sirèn
date de sortie
23-09-2016

1 Sirèn


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.