Paroles et traduction Lyd - Aliens 2

Aliens 2

Jeg ber med meg en jente jeg synes er pen, på kino
Jeg ber med meg en jente jeg synes er pen, på aliens 2
Og håper at hun blir reddere enn meg, av filmen
Sånn at jeg kan legge armen rundt henne i mшrket og
Prøve grafse litt og sе bare late som om det er for е trøste

Sе ber jeg med meg den pene jenta på kro, etter kino
Jeg ber med meg den pene jenta på kro, for е ta en pils eller to
Og håper at hun blir fullere enn meg, av ølen
Sånn at jeg kan lure hеnden opp under kjolen og prøve е ta
På grønnsakene hennes uten at hun legger mistanke til no

Sе ber jeg med meg den pene jenta hjem, dit hvor jeg bor.
Jeg ber med meg den pene jenta på ett nachspiel, for bare oss to.
Og håper at hun er like klar for meg, som jeg for henne
Sånn at jeg for en gang skyld kan få meg et nummer uten е
Mase og mase og mase og si alle de rette tingene først

Sе våkner jeg opp med en jente jeg syntes var pen, i går kveld
Jeg våkner med en jente som ikke var sе forbanna pen likevel
Og håper at hun er like flau som meg, for det som skjedde
Sånn at hvis jeg bare lukker шynene i fem minutter og later som jeg
Fortsatt sover, sе vil hun være borte når jeg våkner opp igjen

Чужие 2

Я зову девушку, которая мне нравится, в кино
Я зову девушку, которая мне нравится, на "Чужих 2"
И надеюсь, что она испугается фильма больше, чем я
Чтобы я мог обнять её в темноте и
Попытаться немного пощупать, притворяясь, что просто утешаю

Потом я зову эту красивую девушку в бар, после кино
Я зову эту красивую девушку в бар, чтобы выпить пива
И надеюсь, что она опьянеет больше, чем я
Чтобы я мог запустить руку ей под юбку и попробовать потрогать
Её прелести, чтобы она ничего не заподозрила

Потом я зову эту красивую девушку к себе домой
Я зову эту красивую девушку на afterparty, только для нас двоих
И надеюсь, что она хочет меня так же, как я её
Чтобы я хоть раз смог получить её номер, не
Упрашивая, упрашивая и упрашивая, и не говоря сначала все правильные вещи

Потом я просыпаюсь с девушкой, которая мне понравилась вчера вечером
Я просыпаюсь с девушкой, которая оказалась не такой уж красивой
И надеюсь, что ей так же стыдно, как и мне, за то, что произошло
Так что, если я просто закрою глаза на пять минут и притворюсь, что
Всё ещё сплю, то она исчезнет, когда я снова проснусь