Paroles et traduction Lydia Ainsworth - Ricochet

Ricochet

A fingertip on the domino
How does it feel?
The calm before the storm
So won't you tell me straight
I'm not at all
Solely your primer
Live for the fun

Let me from your mouth
Silver lining, strike me down
Is this what I've been living without?

Over and over everyone ricochets
Ricochet, ricochet
Over and over in my mind I replay
Ricochet, ricochet

Over and over
Over and over
Over and over

Your whispers echo from the ceiling
And I am here
Within these four walls
So won't you tell me straight
I'm not at all
Solely your primer
Live for the fun

Let me from your mouth
Silver lining, strike me down
Is this what I've been living without?

Over and over everyone ricochets
Ricochet, ricochet
Over and over in my mind I replay
Ricochet, ricochet

Over and over
Over and over
Over and over

Over and over everyone ricochets
Ricochet, ricochet
Over and over in my mind I replay
Ricochet, ricochet

Over and over
Over and over
Over and over

Рикошет

Кончик пальца на домино
Каково это?
Затишье перед бурей
Так скажи мне прямо
Я вовсе не
Только твой запал
Живу ради удовольствия

Дай мне услышать из твоих уст
Луч надежды, порази меня
Это ли то, без чего я жила?

Снова и снова все рикошетят
Рикошет, рикошет
Снова и снова в моей голове я прокручиваю
Рикошет, рикошет

Снова и снова
Снова и снова
Снова и снова

Твой шепот эхом отражается от потолка
И я здесь
В этих четырех стенах
Так скажи мне прямо
Я вовсе не
Только твой запал
Живу ради удовольствия

Дай мне услышать из твоих уст
Луч надежды, порази меня
Это ли то, без чего я жила?

Снова и снова все рикошетят
Рикошет, рикошет
Снова и снова в моей голове я прокручиваю
Рикошет, рикошет

Снова и снова
Снова и снова
Снова и снова

Снова и снова все рикошетят
Рикошет, рикошет
Снова и снова в моей голове я прокручиваю
Рикошет, рикошет

Снова и снова
Снова и снова
Снова и снова