Paroles et traduction Lydia Loveless - More Than Ever

What's it gonna for take for me to stay
It's hard enough to find someone anyway
And if I stay until the end
I guess i'll know what might have been
Harder to take
Every day

Well I don't like you too much anymore
Food has lost that taste you had before
More than ever
More than ever

Well I don't wanna listen to you talk
Darling don't you wanna come and take a walk
But if self-control is what you want
I'll have to break all of my fingers off
Because it's harder to take every day
Mmmm, it's harder to take
Well, every day

The feelings that I should have just ignored
Well now they're just a step across the floor
Well your mistress is finally harder on the door?
But I guess you don't wanna see her anymore
No more than ever
More than ever
More

Harder to take
Every day
Harder to take
Every day

Что мне нужно чтобы остаться
В любом случае, найти кого-то достаточно сложно.
И если я останусь до конца ...
Думаю, я узнаю, что могло бы быть.
Труднее принять.
Каждый день

Что ж, ты мне больше не нравишься.
Еда потеряла свой прежний вкус.
Больше чем когда либо
Больше чем когда либо

Что ж я не хочу слушать твои разговоры
Дорогая, не хочешь прогуляться со мной?
Но если самоконтроль - это то, чего ты хочешь ...
Мне придется сломать все пальцы.
Потому что с каждым днем это все труднее выносить.
Мммм, это труднее принять.
Ну, каждый день.

Чувства, которые я должен был просто игнорировать.
Что ж теперь они всего лишь шаг по полу
Что ж, твоя любовница наконец-то сильнее стучится в дверь?
Но я думаю ты больше не хочешь ее видеть
Не больше, чем когда-либо.
Больше чем когда либо
Больше

Труднее принять.
Каждый день
Труднее принять.
Каждый день