Paroles et traduction Lydia Loveless - Out On Love

How could love like this exist?
Feels more perfect with every kiss
Now I'm walking away
I don't want to miss
Out on love

How could someone like you be real?
I'm not sure what heavens feels like
But if I can get there, then I hope you would too

Now if I could write to you
Then all I would say
Is that I need you
Almost everyday
I tried but I could not
Find the words to say
That I need time

Well, how could love like this exist?
It feels more perfect with every kiss
But now you're walking away, I guess
I don't understand
How someone like you would be cruel
Well, I don't know what the truth is
But you gave me every reason
To fall out of everlasting arms

If I could write to you
All I would say
Is that I miss you more everyday
I try but I cannot be carried away
I guess I missed
Out on love
Out on love
Out on love

Как может существовать такая любовь?
С каждым поцелуем все совершеннее.
Теперь я ухожу.
Я не хочу скучать.
Вне любви

Как кто-то вроде тебя может быть настоящим?
Я не знаю, каково это-быть на небесах.
Но если я смогу попасть туда, то, надеюсь, и ты тоже.

А теперь, если бы я мог написать тебе ...
Тогда все, что я скажу ...
Ты мне нужен
Почти каждый день
Я пытался, но не смог.
Найди слова, чтобы сказать ...
Что мне нужно время.

Ну, как может существовать такая любовь?
С каждым поцелуем все совершеннее.
Но теперь ты уходишь, Я думаю.
Я не понимаю
Как кто то вроде тебя может быть жесток
Что ж, я не знаю, в чем правда.
Но ты дала мне все основания.
Выпасть из вечных объятий.

Если бы я мог написать тебе ...
Все, что я хотел бы сказать ...
Это потому что я скучаю по тебе все больше с каждым днем
Я пытаюсь, но не могу увлечься.
Кажется, я промахнулся.
Вне любви
Вне любви
Вне любви