Like You Do - Lydia Luce traduction en russe

Like You Do

With the glory of the morning gone
I drink its beauty dry
I woke in smoke, inhaled ghosts
Oh God, where is my mind

Well the empty glow a shadow knows
I try and hide my face
From the sun and anyone
That comes into this place

But I am always reminded of you
When the birds are singing
They don't sing like you do
Oh I, get lost in my thoughts of you
When the moon is glistening
It don't shine like you do

I've been staring at the mirror clear
My eyes of emerald green
Behind the lens, one can pretend
And live in make-believe

Where in the fields of orange trees
I dance into the night
And if my worries follow me
I'll make it out on time

But I am always reminded of you
When the birds start singing
They don't sing like you do
Oh, I've been lost in my thoughts of you
When the moon is glistening
It don't shine like you do

Oh I am always reminded of you
My silver lining
My sky so blue

Как ты

Утренняя слава ушла,
Я испила ее красоту до дна.
Проснулась в дыму, вдохнула призраков,
О Боже, где мои мысли?

Пустое сияние, которое знает тень,
Я пытаюсь спрятать лицо
От солнца и от любого,
Кто приходит в это место.

Но я всегда вспоминаю о тебе,
Когда птицы поют,
Они не поют так, как ты.
О, я теряюсь в мыслях о тебе,
Когда луна мерцает,
Она не сияет так, как ты.

Я смотрела в чистое зеркало,
Мои изумрудно-зеленые глаза.
За линзой можно притворяться
И жить в мире грез.

Где в полях апельсиновых деревьев
Я танцую в ночи,
И если мои тревоги последуют за мной,
Я успею сбежать.

Но я всегда вспоминаю о тебе,
Когда птицы начинают петь,
Они не поют так, как ты.
О, я терялась в мыслях о тебе,
Когда луна мерцает,
Она не сияет так, как ты.

О, я всегда вспоминаю о тебе,
Мой луч надежды,
Мое небо такое голубое.