Paroles et traduction Lydia Moisés - Deus de Elias

Deus de Elias

Elias, os profetas de Baal ele desafiou
Eram quatrocentos e cinquenta contra um
Mas a diferença para aqueles que achavam
Que a multidão Elias impressionaria
E clamaram em alta voz ao deus de Baal
Mas o deus que não ouvia não os respondia
E as horas se passavam, e nenhum sinal
Pois o deus que é de barro não faz sobrenatural

Mas agora é chegada a vez de Elias
Quando ele adorou o céu se abriu
E diante dos profetas de Baal
Deus mandou fogo do céu
O holocausto consumiu

Clama que Deus te responderá
Você é um instrumento que ele vai usar
Clama, Baal não vai te intimidar
O Deus que honrou Elias
Hoje mesmo vai te honrar

E clamaram em alta voz ao deus de Baal
Mas o deus que não ouvia não os respondia
E as horas se passavam, e nenhum sinal
Pois o deus que é de barro não faz sobrenatural
Mas agora é chegada a vez de Elias
Quando ele adorou o céu se abriu
E diante dos profetas de Baal
Deus mandou fogo do céu
O holocausto consumiu

Clama que Deus te responderá
Você é um instrumento que ele vai usar
Clama, Baal não vai te intimidar
O Deus que honrou Elias
Hoje mesmo vai te honrar

Pode clamar, tua oferta ele receberá
Quando adorar com fogo Deus te responderá
Meu Deus é vivo, não é de barro
Ele é o Deus que responde quando eu falo

Pode clamar, tua oferta ele receberá
Quando adorar com fogo Deus te responderá
Meu Deus é vivo, não é de barro
Ele é o Deus que responde quando eu falo

Clama que Deus te responderá
Você é um instrumento que ele vai usar
Clama, Baal não vai te intimidar
O Deus que honrou Elias
Hoje mesmo vai te honrar...

(Clama que Deus te responderá)
Você é um instrumento que ele vai usar
Clama, Baal não vai te intimidar
O Deus que honrou Elias
Hoje mesmo vai te honrar...

Бог Илии

Илия бросил вызов пророкам Ваала,
Четыреста пятьдесят против одного.
Но разница для тех, кто думал,
Что толпа впечатлит Илию,
Они громко взывали к богу Ваалу,
Но бог, который не слышал, не отвечал им.
И часы шли, и не было никакого знака,
Ибо бог из глины не творит чудес.

Но теперь настала очередь Илии,
Когда он молился, небо открылось,
И перед пророками Ваала
Бог послал огонь с небес,
Всесожжение сгорело.

Взывай, и Бог тебе ответит,
Ты инструмент, который Он будет использовать.
Взывай, Ваал не запугает тебя,
Бог, который почтил Илию,
Сегодня почитает и тебя.

И взывали они громко к богу Ваалу,
Но бог, который не слышал, не отвечал им.
И часы шли, и не было никакого знака,
Ибо бог из глины не творит чудес.
Но теперь настала очередь Илии,
Когда он молился, небо открылось,
И перед пророками Ваала
Бог послал огонь с небес,
Всесожжение сгорело.

Взывай, и Бог тебе ответит,
Ты инструмент, который Он будет использовать.
Взывай, Ваал не запугает тебя,
Бог, который почтил Илию,
Сегодня почитает и тебя.

Можешь взывать, твою жертву Он примет,
Когда будешь молиться с огнём, Бог тебе ответит.
Мой Бог жив, Он не из глины,
Он Бог, который отвечает, когда я говорю.

Можешь взывать, твою жертву Он примет,
Когда будешь молиться с огнём, Бог тебе ответит.
Мой Бог жив, Он не из глины,
Он Бог, который отвечает, когда я говорю.

Взывай, и Бог тебе ответит,
Ты инструмент, который Он будет использовать.
Взывай, Ваал не запугает тебя,
Бог, который почтил Илию,
Сегодня почитает и тебя...

(Взывай, и Бог тебе ответит)
Ты инструмент, который Он будет использовать.
Взывай, Ваал не запугает тебя,
Бог, который почтил Илию,
Сегодня почитает и тебя...