Lydia Moisés - Instrumento de Deus - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lydia Moisés - Instrumento de Deus




Instrumento de Deus
Instrument of God
Senhor, tua palavra escondi, pra eu não pecar contra ti
Lord, I have hidden Your Word in my heart, that I might not sin against You
Senhor meu Deus, querem seduzir meu coração
My Lord God, they want to seduce my heart
Me oferecendo a glória deste mundo
Offering me the glory of this world
Mas eu nasci pra tua adoração
But I was born for Your worship
A minha vida é, obra de suas mãos, a força que em mim
My life is the work of Your hands, the strength that is in me
Vem de ti Senhor, o meu chamado vem do teu coração
Comes from You Lord, my calling comes from Your heart
Aonde eu piso tem tua permissão
Where I walk is by Your permission
O que eu posso cumprir sem o teu querer
What can I accomplish without Your will
O que eu posso fazer sem o teu agir
What can I do without Your action
Rejeito a vaidade que houver, me usa Deus
I reject the vanity that may exist, use me God
Eu sou teu instrumento
I am Your instrument
Eu louvo, mas quem liberta é Deus
I praise, but it is God who delivers
Eu prego, mas quem salva é Deus
I preach, but it is God who saves
Eu oro, mas quem cura é Deus
I pray, but it is God who heals
Sou apenas instrumento dele
I am just an instrument of His
Eu enfrento, mas quem vai na frente é Deus
I face, but it is God who goes before me
Eu luto, mas quem vence a batalha é Deus
I fight, but it is God who wins the battle
Toda honra que existir, toda glória que houver
All the honor that exists, all the glory that exists
É somente do Senhor
Belongs only to the Lord
Pertence a ele
It belongs to Him
(Glória ao Senhor)
(Glory to the Lord)
A minha vida é, obra de suas mãos, a força que em mim
My life is the work of Your hands, the strength that is in me
Vem de ti Senhor, o meu chamado vem do teu coração
Comes from You Lord, my calling comes from Your heart
Aonde eu piso tem tua permissão
Where I walk is by Your permission
O que eu posso cumprir sem o teu querer
What can I accomplish without Your will
O que eu posso fazer sem o teu agir
What can I do without Your action
Rejeito a vaidade que houver, me usa Deus
I reject the vanity that may exist, use me God
Eu sou teu instrumento
I am Your instrument
Eu louvo, mas quem liberta é Deus
I praise, but it is God who delivers
Eu prego, mas quem salva é Deus
I preach, but it is God who saves
Eu oro, mas quem cura é Deus
I pray, but it is God who heals
Sou apenas instrumento dele
I am just an instrument of His
Eu enfrento, mas quem vai na frente é Deus
I face, but it is God who goes before me
Eu luto, mas quem vence a batalha é Deus
I fight, but it is God who wins the battle
Toda honra que existir, toda glória que houver
All the honor that exists, all the glory that exists
É somente do Senhor
Is only the Lord's
Nos palcos da terra, te louvarei
On the stages of the Earth, I will praise You
Por onde for, te exaltarei (te adorarei, te exaltarei)
Wherever I go, I will exalt You (I will worship You, I will exalt You)
Me usa Deus eu sou instrumento
Use me God, I am Your instrument
Eu louvo, (mas quem liberta é Deus)
I praise, (but it is God who delivers)
Eu prego, (mas quem salva é Deus)
I preach, (but it is God who saves)
Eu oro, mas quem cura é Deus
I pray, but it is God who heals
Sou apenas instrumento dele
I am just an instrument of His
(Eu enfrento), mas quem vai na frente é Deus
(I face), but it is God who goes before me
(Eu luto), mas quem vence a batalha é Deus
(I fight), but it is God who wins the battle
Toda honra que existir, toda glória que houver
All the honor that exists, all the glory that exists
É somente do Senhor
Is only the Lord's
(Eu louvo, mas quem liberta é Deus)
(I praise, but it is God who delivers)
(Eu prego), mas quem salva é Deus
(I preach), but it is God who saves
Eu oro, mas quem cura é Deus
I pray, but it is God who heals
Sou apenas instrumento dele
I am just an instrument of His
(Eu enfrento), mas quem vai na frente é Deus
(I face), but it is God who goes before me
(Eu luto), mas quem vence a batalha é Deus
(I fight), but it is God who wins the battle
Toda honra que existir, toda glória que houver
All the honor that exists, all the glory that exists
É somente do Senhor
Is only the Lord's
(Me usa Deus), me usa Deus
(Use me God), use me God
(Me usa Deus), me usa Deus
(Use me God), use me God
(Me usa Deus)
(Use me God)
Eu sou teu instrumento
I am Your instrument





Writer(s): Junior Maciel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.