Paroles et traduction Lydia Moisés - Instrumento de Deus

Instrumento de Deus

Senhor, tua palavra escondi, pra eu não pecar contra ti
Senhor meu Deus, querem seduzir meu coração
Me oferecendo a glória deste mundo
Mas eu nasci pra tua adoração

A minha vida é, obra de suas mãos, a força que há em mim
Vem de ti Senhor, o meu chamado vem do teu coração
Aonde eu piso tem tua permissão
O que eu posso cumprir sem o teu querer
O que eu posso fazer sem o teu agir
Rejeito a vaidade que houver, me usa Deus
Eu sou teu instrumento

Eu louvo, mas quem liberta é Deus
Eu prego, mas quem salva é Deus
Eu oro, mas quem cura é Deus
Sou apenas instrumento dele
Eu enfrento, mas quem vai na frente é Deus
Eu luto, mas quem vence a batalha é Deus
Toda honra que existir, toda glória que houver
É somente do Senhor
Pertence a ele
(Glória ao Senhor)

A minha vida é, obra de suas mãos, a força que há em mim
Vem de ti Senhor, o meu chamado vem do teu coração
Aonde eu piso tem tua permissão
O que eu posso cumprir sem o teu querer
O que eu posso fazer sem o teu agir
Rejeito a vaidade que houver, me usa Deus
Eu sou teu instrumento

Eu louvo, mas quem liberta é Deus
Eu prego, mas quem salva é Deus
Eu oro, mas quem cura é Deus
Sou apenas instrumento dele
Eu enfrento, mas quem vai na frente é Deus
Eu luto, mas quem vence a batalha é Deus
Toda honra que existir, toda glória que houver
É somente do Senhor

Nos palcos da terra, te louvarei
Por onde for, te exaltarei (te adorarei, te exaltarei)
Me usa Deus eu sou instrumento

Eu louvo, (mas quem liberta é Deus)
Eu prego, (mas quem salva é Deus)
Eu oro, mas quem cura é Deus
Sou apenas instrumento dele
(Eu enfrento), mas quem vai na frente é Deus
(Eu luto), mas quem vence a batalha é Deus
Toda honra que existir, toda glória que houver
É somente do Senhor

(Eu louvo, mas quem liberta é Deus)
(Eu prego), mas quem salva é Deus
Eu oro, mas quem cura é Deus
Sou apenas instrumento dele
(Eu enfrento), mas quem vai na frente é Deus
(Eu luto), mas quem vence a batalha é Deus
Toda honra que existir, toda glória que houver
É somente do Senhor

(Me usa Deus), me usa Deus
(Me usa Deus), me usa Deus
(Me usa Deus)
Eu sou teu instrumento

Инструмент Бога

Господь, Твое слово сокрыла я, чтобы не согрешить против Тебя
Господь, мой Бог, хотят соблазнить мое сердце
Предлагая мне славу этого мира
Но я рождена для Твоего поклонения

Моя жизнь — дело Твоих рук, сила, что есть во мне
Исходит от Тебя, Господь, мое призвание исходит из Твоего сердца
Там, где я ступаю, есть Твое позволение
Что я могу исполнить без Твоей воли?
Что я могу сделать без Твоего действия?
Отвергаю всякое тщеславие, используй меня, Боже
Я — Твой инструмент

Я славлю, но кто освобождает — Бог
Я проповедую, но кто спасает — Бог
Я молюсь, но кто исцеляет — Бог
Я всего лишь Его инструмент
Я противостою, но кто идет впереди — Бог
Я борюсь, но кто побеждает в битве — Бог
Всякая честь, что существует, всякая слава, что есть
Только Господу
Принадлежит Ему
(Слава Господу)

Моя жизнь — дело Твоих рук, сила, что есть во мне
Исходит от Тебя, Господь, мое призвание исходит из Твоего сердца
Там, где я ступаю, есть Твое позволение
Что я могу исполнить без Твоей воли?
Что я могу сделать без Твоего действия?
Отвергаю всякое тщеславие, используй меня, Боже
Я — Твой инструмент

Я славлю, но кто освобождает — Бог
Я проповедую, но кто спасает — Бог
Я молюсь, но кто исцеляет — Бог
Я всего лишь Его инструмент
Я противостою, но кто идет впереди — Бог
Я борюсь, но кто побеждает в битве — Бог
Всякая честь, что существует, всякая слава, что есть
Только Господу

На сценах земли, буду славить Тебя
Где бы ни была, буду превозносить Тебя (буду поклоняться Тебе, буду превозносить Тебя)
Используй меня, Боже, я — инструмент

Я славлю, (но кто освобождает — Бог)
Я проповедую, (но кто спасает — Бог)
Я молюсь, но кто исцеляет — Бог
Я всего лишь Его инструмент
(Я противостою), но кто идет впереди — Бог
(Я борюсь), но кто побеждает в битве — Бог
Всякая честь, что существует, всякая слава, что есть
Только Господу

(Я славлю, но кто освобождает — Бог)
(Я проповедую), но кто спасает — Бог
Я молюсь, но кто исцеляет — Бог
Я всего лишь Его инструмент
(Я противостою), но кто идет впереди — Бог
(Я борюсь), но кто побеждает в битве — Бог
Всякая честь, что существует, всякая слава, что есть
Только Господу

(Используй меня, Боже), используй меня, Боже
(Используй меня, Боже), используй меня, Боже
(Используй меня, Боже)
Я — Твой инструмент