Paroles et traduction Lydia Moisés - No Teu Esconderijo

No Teu Esconderijo

Me escondo oh Deus,
No teu esconderijo é o meu lugar
Me escondo oh Deus,
Debaixo de tuas asas onde eu quero estar
Me escondo oh Deus,
Faz me invisível ao perseguidor
Me escondo oh Deus,
Me faz descansar a sombra do teu amor

Me guarda, me esconda, me livra do mal
Me envolve e me toma, me leva ao abrigo
Me esconda na glória, do teu poder
Para o perseguidor quero ser invisível

No teu esconderijo oh Deus,
No teu esconderijo oh Deus
Minh′alma deseja estar no teu abrigo
Eu quero viver no teu esconderijo

Me esconda da inveja, de toda malícia,
De todo pecado quer me alcançar
Me esconda do ego orgulhoso do homem
Não deixe a soberba oh Deus me derrubar
Pra que eu te adore de corpo e de alma
Com toda verdade do meu coração
Debaixo da sombra da glória do altíssimo
Eu quero viver no teu esconderijo

Eu quero, desejo, eu busco, preciso
Anelo, almejo teu esconderijo
Em ti me escondo, me prostro, derramo
Adoro, me rendo ao Deus altíssimo

Hiding in Your Presence

I hide in You, oh God,
In Your presence I find refuge
I hide in You, oh God,
Under Your wings I find solace
I hide in You, oh God,
Make me unseen to the enemy
I hide in You, oh God,
Let me rest in the shelter of Your love

Protect me, oh God,
Deliver me from harm
Wrap me in Your glory and embrace
Make me invisible to the enemy

In Your presence, oh God,
In Your presence, oh God
My soul longs to dwell in Your shelter
I desire to live in Your presence

Hide me from envy, from evil intent
From every sin that seeks to overtake me
Hide me from the arrogance of man
Let not pride overthrow me
That I may worship You with all my being
With the whole truth of my heart
Under the shadow of Your glory, oh God
I desire to live in Your presence

I desire, I seek, I long for
I yearn for, I crave Your presence
In You I hide, I bow down, I pour out my soul
I worship, I submit to the Most High