Paroles et traduction Lydia Natalia - Disini Cinta Kali Pertama Kali Bersemi

Disini Cinta Kali Pertama Kali Bersemi

Sepi terlirih sekelilingku
Angan menyatu dalam rindu
Ingin ku menatap wajahmu
Menyatu dalam ilusiku

Sunyi terlena segala asa
Semakin perih dan tersiksa
Canda dan tawa ceriamu
Tak mungkin mampu kulupakan

Kuhibur dengan dusta
'Tuk menghapus anganku
Kucoba walau tak kuasa
Namun tetap ku tak mampu

Mungkinkah di sini ada cinta
Yang pertama kali untukku?
Bersemi dalam sanubari
Seputih mega, sedalam lautan

Kuhibur dengan dusta
'Tuk menghapus anganku
Kucoba walau tak kuasa
Namun tetap ku tak mampu

Mungkinkah di sini ada cinta
Yang pertama kali untukku?
Bersemi dalam sanubari
Seputih mega, sedalam lautan

Seputih mega, sedalam lautan

Here Love Blossoms for the Very First Time

Silence whispers all around me
Longing blends into dreams
I want to gaze upon your face
To become one with my illusion

Desolation consumes all hope
The pain and torment grow stronger
Your cheerful laughter and jokes
Are impossible for me to forget

I deceive myself with lies
To erase my thoughts of you
I try, but it's futile
And still, I remain powerless

Could it be that here, there's love
That's awakening for me for the first time?
Blossoming within my heart
As pure as the clouds, as deep as the ocean

I deceive myself with lies
To erase my thoughts of you
I try, but it's futile
And still, I remain powerless

Could it be that here, there's love
That's awakening for me for the first time?
Blossoming within my heart
As pure as the clouds, as deep as the ocean

As pure as the clouds, as deep as the ocean