Lydia Natalia - Kau Semakin Jauh - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lydia Natalia - Kau Semakin Jauh




Kau Semakin Jauh
You Get Farther Away
Biarlah hujan membasahi malam ini
Let the rain soak this night
Biarlah aku berteman dingin tanpa kau lagi
Let me befriend the cold without you again
Yang kusayangi, yang kurindukan, tak pernah tahu
My love, my longing, never knew,
Apa yang kurasakan kini
What I feel now
Kupendam kecewaku
I'll hide my disappointment
Akan ke mana kucari bayang-bayangmu?
Where can I look for your shadow?
Engkau tak lagi menyiram rindu dalam hatiku
You no longer water the longing in my heart
Hari berganti, semakin jauh engkau dariku
Days pass, you get farther away from me
Tak pernah ku mengerti, sayang
I never understood it, darling,
Apa yang kau inginkan
What you wanted
Mudahnya kau berjanji padaku
How easy it was for you to make promises to me,
Semudah kau mengingkari
As easy as it was for you to break them.
Kau terlalu
You are too much
Begitu saja engkau datang dan pergi dariku
You simply come and go from me
Mudahnya kau membagi cintamu
How easy it was for you to share your love,
Semudah kau membiarkan
As easy as it was for you to let
Aku menangis
Me cry.
Begitu saja engkau menggores luka hatiku
You simply scratched my heart
Akan ke mana kucari bayang-bayangmu?
Where can I look for your shadow?
Engkau tak lagi menyiram rindu dalam hatiku
You no longer water the longing in my heart
Hari berganti, semakin jauh engkau dariku
Days pass, you get farther away from me
Tak pernah kumengerti, sayang
I never understood it, darling,
Apa yang kau inginkan
What you wanted
Mudahnya kau berjanji padaku
How easy it was for you to make promises to me,
Semudah kau mengingkari
As easy as it was for you to break them.
Kau terlalu
You are too much
Begitu saja engkau datang dan pergi dariku
You simply come and go from me
Mudahnya kau membagi cintamu
How easy it was for you to share your love,
Semudah kau membiarkan
As easy as it was for you to let
Aku menangis
Me cry.
Begitu saja engkau menggores luka hatiku
You simply scratched my heart
Begitu saja engkau datang dan pergi dariku
You simply come and go from me





Writer(s): Pance Pondaag


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.