Paroles et traduction Lydia Natalia - Kesetiaanku

Kesetiaanku

Kali ini kau ulangi, kau lukai hati ini
Kau ke sana membagi cintamu
Walau hati tiada rela menerima semua
Mengapa masih kau lakukan?

Seribu kali ku berdoa meminta kau berubah
Tapi mengapa tak jua kau rasa?
Sedikit saja membagi kasih sayang untukku
Aku yang setia walau kau sakiti

Mengapa, mengapa ku tercipta
Hanya untuk disakiti?
Apa arti aku jadi milikmu
Bila hanya hiasan belaka?
Kau kejam, sungguh engkau kejam
Di manakah mata hatimu?

Seribu kali ku berdoa meminta kau berubah
Tapi mengapa tak jua kau rasa?
Sedikit saja membagi kasih sayang untukku
Aku yang setia walau kau sakiti

Mengapa, mengapa ku tercipta
Hanya untuk disakiti?
Apa arti aku jadi milikmu
Bila hanya hiasan belaka?
Kau kejam, sungguh engkau kejam
Di manakah mata hatimu?

My Loyalty

This time you did it again, you've hurt my heart
You go over there sharing your love
Even though my heart is reluctant to accept it all
Why do you keep doing this?

A thousand times I pray you will change
But why don't you feel it?
Just to share some love with me
I am loyal even when you hurt me

Why, why was I created
Only to be hurt?
What's the point of me being yours
When I'm just a mere decoration?
You're cruel, so cruel
Where is your compassion?

A thousand times I pray you will change
But why don't you feel it?
Just to share some love with me
I am loyal even when you hurt me

Why, why was I created
Only to be hurt?
What's the point of me being yours
When I'm just a mere decoration?
You're cruel, so cruel
Where is your compassion?